[新闻] 马航2次空难 她连续失亲人

楼主: dakkk (我是牛我反刍)   2014-07-19 14:18:08
1.媒体来源:
中国时报【谌悠文、江静玲╱综合报导】
2.完整新闻标题/内文:
澳洲女子曼恩(Kaylene Mann)的兄弟布罗斯(Rod Burrows)和布罗斯的妻子,3月搭上
消失在印度洋的马航MH370班机,不幸罹难。
曼恩18日又获悉她的继女在被击毁的马航MH17客机机上。曼恩的另一个兄弟葛格瑞心痛地
表示:“只要让每个人和过去的一切回来…我们再次肝肠寸断。”
相反地,一对英国夫妇因为被告知马航MH17班机太挤,无法让其全家登机,而逃过一劫。
他们表示,这是“上苍保佑”。
来自苏格兰的巴利和莉兹辛姆夫妇带着幼子,准备从阿姆斯特丹飞行前往吉隆坡探亲。辛
姆太太说,他们是马来西亚航空的忠实乘客,对被转到荷兰航空并不是很满意,“尤其是
我先生,他通常不喜欢搭荷航。”
MH17班机遭飞弹击落的消息传来后,辛姆夫妇表示,“我们对自己在荷航班机,而非马航
班机上。”
3.新闻连结:
http://tinyurl.com/mwab68h
作者: snsdakb48 (ShiEr)   2014-07-19 14:19:00
R.I.P
作者: chon34 (我爱小恐龙>////<)   2014-07-19 14:20:00
我最讨厌人家话说一半 辛姆夫妇表示:
作者: YESGOTO (肉粽)   2014-07-19 14:20:00
死神不喜欢被欺骗
作者: ev331   2014-07-19 14:20:00
可以了吗 有点逆了
作者: hata5566 (偶肥乃惹~~~)   2014-07-19 14:30:00
看你还敢不敢让家人搭马航
作者: mecca (咩卡)   2014-07-19 14:47:00
真倒楣
作者: l42857 (~.~)   2014-07-19 14:48:00
死神 :
作者: walk1987 (西打)   2014-07-19 14:51:00
最后一段想表什么,没头没尾 编辑是没在撰稿的喔
作者: owenkuo (灰色腦細胞)   2014-07-19 15:23:00
这新闻应该是直译,有看纽时的就知道,通常新闻结尾会用新闻关系人的一段话或心得当成单独的最后一段结束
作者: jwhan   2014-07-19 16:16:00
最讨厌说话说一半,这感觉就像
作者: brass (黄铜)   2014-07-19 16:18:00
是不是鼠标没拉完就贴了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com