1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题/内文:
通讯公司阿尔卡特朗讯（Alcatel-Lucent）宣布了一项技术突破，他们仅用传统铜轴电话
线，就可将传输速度提升到10Gbps，几乎媲美光纤传输。
《iThome》报导，阿尔卡特朗讯旗下的贝尔实验室表示，他们做到1Gbps的“对称”（
symmetrical service）服务，对于铜轴宽带网络来说是一大突破。该服务还能分割频宽
，可同时提供1Gbps上传和下载速度。
在贝尔实验室的测试中，使用了名为XG-FAST的原型技术。在贝尔实验室试验中，70公尺
单一铜线对组上的对称传输速度，可达到1Gbps，而在30公尺利用“接合”（Bonding）技
术构成两对铜线组的环境下，可达到10 Gbps的传输速度。
未来电信业者可利用此技术，提供相当于光纤到府服务。只要先将光纤安装于路边或墙面
等地，再利用现有铜轴网络，完成连到住户的最后一段距离。网络部门总裁指出，贝尔研
究室的成果，为超高速宽带固网的实际应用立下标竿。未来电信营运商能在不增加成本的
情况下，加速光纤到府的工程。
不过有媒体指出，该技术要到明年才会进入商转阶段，短期内一般家庭仍无法享受此技术
。
3.新闻连结:
http://goo.gl/kAVYhe
4.备注:
..... xDSL又要开始流行了？！