※ 引述《gs1 (Zzzz...)》之铭言:
: ※ 引述《histanley (七点三十二分)》之铭言:
: : 日本和法国是世界上极端的两种民族性,
: : 日本是极端的集体主义,法国是极端的个人主义,
: : 看路人穿衣服就知道,日本人满街穿制服,法国10个人至少有8种穿搭风格,
: : 好坏很难讲,各有优缺点,同样的优点你拿去另一个社会文化下也发展不出来,
: : 但也因为这种极端的互补性,
: : 日本人超级哈法,法国也会很喜欢日本文化,
: : 台湾这种鲁蛇就少插嘴吧!
: 日本光动漫 世界影响力不知道有多大
: 连426嘴巴喊杀鬼子
: 每周照样生肉 汉化 讨论超嗨
: 法国真的蛮爱日本文化
: 电视台跟台湾第四台没两样
: 卡通三本柱一样拨不停 还两三台在轮流尬
: 全部翻成法文发音 (香吉士配音很难听)
: 连七龙珠也常常参一咖 看了都觉得小扯
法国电视没几台
厉害的是晚餐时段狂拨海贼王
这种垃圾卡通
法国人看得津津有味
就知道两国的水准其实不怎样
相知相惜
法国号称哲学之国
结果也是狂放海贼王这种低级卡通
法国小朋友超爱
小弟曾在法国看了一个月的法文配音海贼王
满有趣的
而且还无限loop 不同时段重复拨放
不过论水准的话
我个人认为日本人的水准是世界第一
毕竟日本没有移民社会
纯种的弥生人跟绳文人
只是二战的时候被美国混太多黑人血
有些皮肤都黑黑的 鼻子挺挺的
那些人通常智商跟素质 还有社会地位都不太高
而且日本还保留了最传统的中国古代文化
它美化了汉学 把汉字用的很漂亮
不信的话各位可以去看看日本文学
里面的文字如果发成中文
意境跟文学程度绝对打趴现在的中国人跟台湾人
可以把外来的文字进化成这么有涵养也不容易拉
当中国还在之知者也呼 呜呼哀摘 背诵垃圾八股文
日本已经把汉字导向欧美传来的哲学思想里头
日本文字程度远远领先中国人
这也是为什么日本翻译小说 永远比中文小说畅销的原因
故事好看 剧情有张力 文字优美 又有意境
法国的话
太多移民
搞的人种很乱
瑞士这种联合国更不用讲了
一个国家好多种语言
法语 德语 意大利语 英语 西班牙语
都还分区盛行
人种也是大杂烩
如果要说世界上最有水准的民族
绝对是日本人
没有之一