苹果日报的报道显然不够准确，事实上，默克尔（中国大陆的译法）的这段话并非被
封杀，而是被中共的官方媒体故意跳过。如果真的封杀，这种话根本传不出来，苹果
日报这种只能四处搜罗新闻的台湾媒体怎么可能知道？
默克尔的话被故意跳过，原因不在于提及民主，事实上中共官方一直不避讳提到民主，
相反特别喜欢提，也就是所谓的“缺什么补什么”，但提到的基本都是社会主义民主，
另外就是民主、法治、自由等24字社会主义核心价值观。默克尔在演讲中提到的“开
放、多元、自由的社会”，也是中共经常提到的。包括默克尔专门提到的法治与公平，
中共也总挂在嘴边。默克尔演讲中被屏蔽掉的，其实是由于外媒提及“中德人权对话”
而引发的一段话。默克尔是这么说的：“对我而言，中德人权对话非常重要，因为25
年前，一场和平的革命在前德意志民主共和国发生，最终导致柏林墙倒塌，并让我们
得以进行自由的对话。”“我认为在中国这样的自由对话也很重要。”在演讲的时候，
默克尔拿东德来举例，提到东德共产党的垮台使得这种自由对话成为可能。
因此默克尔的话被中共官媒忽略，关键就在于她触及了中共现在不愿意听到的几个词
语：共产党垮台、25年前、在中国进行自由对话。毕竟这都属于敏感词汇，官媒自然
不敢越雷池半步。
另外媒体忽视这段话也非常正常，毕竟此次默克尔来华最主要的议题、也是中国民众
最关心的话题，是关于如何看待历史，尤其是当前中日关系恶化、中日双方不断采取
恶心对方的行为，加上中国首次高规格纪念七七，都使得默克尔此次来华被赋予一个
更重要的解读。默克尔也不可能跳过，所以在演讲中，默克尔也不断提到历史，但默
克尔显然不可能按照中共的想法来照本宣科，她全程没有特意点到日本，虽然话语中
确实表达了对日本不正视历史的不解，但离中共希望她直接点名批评日本还有距离。
当然，对默克尔而言，为了德国在中国的经济利益，做这个表态已经是勉为其难了。
毕竟此前习近平访问德国时希望专门赴二战大屠杀纪念馆，德国为了避免给日本留下
“倾中”的印象而加以拒绝，当时已经让中国不满。
就我个人而言，我更关注的是默克尔此次访华对中国经济发展的作用，这也是默克尔
此次访华的关键，毕竟阐释历史只是整个访问的一个附加品而已，最关键的是要在中
国经济布局中占得先机。中国最近两年一直强调西进，要加快西部开发，改变目前东
太强西太弱的局面，尤其是改变西部缺少外部投资的局面，因此现在政策向西部严重
倾斜，对欧美等国也予以优惠政策。所以默克尔此次访华优先选择成都作为第一站，
就是为德国企业争取更大的优惠力度。尽管这次默克尔在清华大学的演讲中并没有点
名批评日本，但她似有所指的态度已经可以让中共官方表示基本满意，这对德国开拓
中国西部市场将有重大作用，因此中共立刻同意德国大众（台湾翻译为大众汽车）在
天津、青岛设立工厂，并且采购德国控股的空直公司123架直升机，其他双方的经贸
合约也有几十亿欧元。
这次中共对默克尔访华期待很高，除了对等的李克强接待外，习近平、张德江也都出
面，连中共前总理温家宝也出来请默克尔吃早餐谈世界杯。商贸关系只是中共需求中
的小头，关键是让德国表明态度，这次默克尔有些迟到又有些含蓄的表态，足以让中
共媒体掀起一阵针对日本的报道，这个关键点不抓住而去报道百姓不爱听、官方不让
提的人权，媒体是不会傻到这个程度的。
※ 引述《mitim (mitim)》之铭言：
: 2014年07月09日苹果日报
: 【大陆中心╱综合外电报导】德国总理梅克尔（Angela Merkel）昨结束访中行程，临行前在北京清华大学演讲时大谈民主与人权，并强调“一个社会惟有开放、多元，让每人都有自由发挥空间，才可能有成功未来”，成为近来访中的外国元首中，罕见公开谈论人权者，但相关演讲内容遭中方封杀，中国媒体只字未提。
: 梅克尔为期3天的访中行程，不但签下价值高达千亿元台币的巨额订单，昨在清华大学“压轴演讲”更公开讨论人权与民主，挑动中方敏感神经。她以自己在东德成长经历为例，表明25年前柏林围墙倒塌，让她与东德民众得以享有“自由对话”权利，梅克尔强调：“我认为这样的自由言论权利，在中国也同样重要。”
: “多元化才能成功”
: 梅克尔说，进步和创新是德国与中国合作的指导原则，鼓励学生提出问题、寻求论点据理力争，以开创新局。梅克尔强调，一个社会惟有开放、多元，让每个人都可自由发挥，才可能有成功未来。ꀊ: 她还与学生话家常，谈及世足赛德国、巴西大战，以及德国在二战后反省，不重蹈覆辙等议题。但中国媒体对于演讲关于“民主人权”部分全神隐，回避敏感议题意图明显。
: http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20140709/35946714/%E6%A2%85%E5%85%8B%E7%88%BE%E6%BC%94%E8%AC%9B%E8%AB%87%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%99%B8%E5%AA%92%E5%B0%81%E6%AE%BA