[问卦] 大胜 = 大败

楼主: portia (close2me)   2014-07-09 07:14:03
德国 巴西
足球大战 比数结果像是棒球
发现有人说:
德国 大胜 巴西
也有人说:
德国 大败 巴西
是不是
大胜 = 大败
????????????
八卦板务请到 Gossippicket 检举板询问
a.张贴问卦请注意,内容是否过少,是否有专板,本板并非万能问板。
b.一天只能张贴 "两则" 问卦,自删及被删也算两篇之内,
超贴者将被劣文,请注意!
c.本看板严格禁止政治问卦,发文问卦前请先仔细阅读相关板规。
(↑看完提醒可删除ctrl+r)
作者: aynmeow (只有我跟喵喵)   2014-07-09 07:14:00
作者: candynana (糖果娜娜)   2014-07-09 07:14:00
中文没学好
作者: botnet (天龙人)   2014-07-09 07:15:00
难看死了,赢了也没有开心的感觉
作者: kidding566 (开个玩笑嘛)   2014-07-09 07:15:00
原po国文老师在哭…
作者: CYL009 (MK)   2014-07-09 07:15:00
你国中中文老师在哭
作者: notebookino (Zauberkugel)   2014-07-09 07:15:00
AV=AIR
作者: Mews (On Your Own)   2014-07-09 07:15:00
这不是国中有教吗?
作者: eco100 ( )   2014-07-09 07:16:00
中文不好 就不要来丢人现眼
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2014-07-09 07:16:00
你读过国中吗?
作者: pro33342 (pro33342)   2014-07-09 07:17:00
请中国人来教一下台湾人中文
作者: dacapo (Dacapo)   2014-07-09 07:17:00
似乎是如此没错
作者: FantasyNova (F.N)   2014-07-09 07:17:00
F = ma
作者: all0pha765 (765)   2014-07-09 07:17:00
国文老师
作者: krishuang (五柳先生)   2014-07-09 07:18:00
国文老师没领薪水吗?
作者: INNBUG (最纯洁的杰)   2014-07-09 07:18:00
大是=大非
作者: karoshi (karoshi)   2014-07-09 07:18:00
大澈大悟
作者: candynana (糖果娜娜)   2014-07-09 07:20:00
大起=大落
作者: ccf770602 (超级喜欢陈金锋^______^)   2014-07-09 07:20:00
大屌=大奶
作者: jamesyu545   2014-07-09 07:22:00
大输=大赢
作者: emega (^^~)   2014-07-09 07:22:00
如花=林志玲?
作者: UnsraW (降らす雪の音色)   2014-07-09 07:23:00
大好大坏
作者: kryadsr (高度专业废话训练师)   2014-07-09 07:23:00
大号=小号
作者: SeikaKun ( )   2014-07-09 07:26:00
PV=nTR
作者: Soaz (寿司)   2014-07-09 07:27:00
PV=MRT
作者: StellaNe (冻结的大地)   2014-07-09 07:27:00
defeat vs win 很难理解吗
作者: hiphopboy7   2014-07-09 07:28:00
别这样 搞不好他才国1还没学到
作者: GSHARP (Mr.Q)   2014-07-09 07:29:00
我国中老师没教也,这不是看久就知道,发什么废文
作者: pppli (.人.)   2014-07-09 07:31:00
没读小学?
作者: v3su   2014-07-09 07:31:00
光看巴西现场球迷就觉得很难过了,真的开心不起来
作者: Sougetu (Sougetu)   2014-07-09 07:33:00
这边的败不是输而是击败……
作者: joe81124 (绷绷绷)   2014-07-09 07:34:00
楼上乡民们的国文老师都在哭啊
作者: krishuang (五柳先生)   2014-07-09 07:38:00
估狗 "大败 大胜" 根本年经文,还有好多国文老师在混!!
作者: FantasyNova (F.N)   2014-07-09 07:38:00
我只知道新警察比较多
作者: sanshin (三振)   2014-07-09 07:45:00
对不起 我是警察
作者: bimmers0 (be it)   2014-07-09 07:48:00
胜字重点在前 败字重点在后 谁胜谁拜就很清楚了
作者: WY627 ( )   2014-07-09 07:50:00
被自杀 他杀
作者: bimmers0 (be it)   2014-07-09 07:51:00
大胜=大败?那连胜=连败?
作者: Herodotus ( )   2014-07-09 07:53:00
一个动词一个名词
作者: DiDiKoKo (DiDiKoKo)   2014-07-09 07:56:00
1楼到25楼的国文老师几乎都哭了
作者: kojo3c (joe)   2014-07-09 07:57:00
大胜和大败,都是动词。若当名词时,胜败就会不同义。
作者: purplvampire (阿修雷)   2014-07-09 08:01:00
胜=赢得,败=击败
作者: is0975910361 (不要问很恐怖)   2014-07-09 08:03:00
为何不直接看比数呢?
作者: PTTcrazy (骗我不懂喔)   2014-07-09 08:05:00
巴西从以前就是只能4强的料
作者: formosa28 ((()))   2014-07-09 08:09:00
2
作者: gamesame7711 (框框爱安安)   2014-07-09 08:10:00
偏义复词...
作者: jengjye (建)   2014-07-09 08:13:00
一个是"战胜"一个是"打败"的意思 充满了中国式自慰
作者: Sougetu (Sougetu)   2014-07-09 08:13:00
反过来说人国文老师哭了的是反串还是真不知……
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2014-07-09 08:14:00
连胜文=连败文
作者: mp60707 (哲哲)   2014-07-09 08:16:00
国文也太废
作者: nixon (为人民币服务)   2014-07-09 08:18:00
中国用 : 你死我亡 台湾用 : 你死我活 ???
作者: mp60707 (哲哲)   2014-07-09 08:20:00
反过来说的 应该是真不知 比原po可怜
作者: cool10528 (好芹)   2014-07-09 08:36:00
等等 原po没错阿 怎么了
作者: Mike821018 (麦克ㄦ~(<ゝ∀・))   2014-07-09 08:43:00
说国文老师哭的是因为这几乎是必教还不知道吧
作者: acbwanatha (小傑富力士)   2014-07-09 08:56:00
正确的来说是大胜。 那个大败是误用。要说被打得大败。要用被动语态。
作者: thisisacake (cheesecake)   2014-07-09 09:04:00
现在国中生也可以上八卦版喔
作者: RainieYeh (小书)   2014-07-09 09:06:00
是正确的用法啊!但大胜不等于大败,大败是使役动词,后面接名词时有“使…大败的意思。所以“德国队大败”跟“德国队大败巴西队”的意思不一样。大败不是误用捏!
作者: mCool (M酷)   2014-07-09 09:26:00
说误用的国文老师也.......
作者: zero549893 (小宝)   2014-07-09 09:52:00
战胜 打败
作者: star123 (光二比利海灵顿)   2014-07-09 10:04:00
A is defeated v.s. A defeated B
作者: KiddX ( )   2014-07-09 10:09:00
大败怎么会是误用………
作者: ShawnYang (AndyYang)   2014-07-09 10:18:00
让专业的来~大胜和大败语义相似,但两者属于不同类的动词 败是使役(作格)动词 而胜不是所以可以说 大败巴西队 也可以说使巴西队大败可以说胜巴西队 但不能说使巴西队大胜
作者: ineffaceable (先按解除锁定再按热水)   2014-07-09 10:26:00
有人的国文老师要哭惹
作者: vovovolibear (vovo熊)   2014-07-09 10:30:00
g=Gmm/rr
作者: apurple (要自爱不自恋)   2014-07-09 10:32:00
不仔细看就没差,细看还真的傻傻分不清楚
作者: stu25936 (MillionCoinser)   2014-07-09 10:52:00
胜文=神猪 很难懂?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com