[问卦] 日本学生学习唐诗 中国史

楼主: lovekimono (杨杨)   2014-07-07 21:18:39
日本学生有学中国唐诗 及中国历史
日本自己也算大国 为什么要学中国诗词及历史呢
又日本人也很奇怪 越有地位的人书信越爱写汉字
也很热衷三国历史 唐朝历史也颇感兴趣
有没有日本人要学中国诗词/历史的八卦呢
作者: chirex (铁石哥_不含铜锂锌)   2014-07-07 21:19:00
遣唐史啊
作者: aynmeow (只有我跟喵喵)   2014-07-07 21:19:00
潮阿
作者: lolic (lolic)   2014-07-07 21:19:00
因为他们不像吱吱一样数典忘祖阿wwwwwwwwwwww
作者: AFROGUNSO (AFROGUNSO)   2014-07-07 21:20:00
文化啊,不过别拿中共这种没文化的来比
作者: vesia (欧帕)   2014-07-07 21:20:00
小野妹子
作者: gameboyadv (gameboy)   2014-07-07 21:20:00
跟英文一样,有些人不但爱取英文名讲话又爱参杂英文
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2014-07-07 21:21:00
他们的唐诗都有经过日文翻译 不是原文
作者: silver2012 (Stark)   2014-07-07 21:21:00
然后独到近代史的时候,才发现现在的中国不是中国
作者: wego5566 (WEGO!)   2014-07-07 21:22:00
因为他们军国主义复辟 想要攻打中国 把中国纳为囊中物
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099)   2014-07-07 21:25:00
台湾人也会看莎士比亚 有什么问题吗
作者: ckpioneer (风)   2014-07-07 21:26:00
古早时代里,国力弱的跟国力强的交流学习是很正常的事
作者: bmw88178 (我只开双B)   2014-07-07 21:26:00
你当美国人不学莎士比亚 不看四大悲剧?
作者: Oread   2014-07-07 21:30:00
本来就有学…他们还是有汉字啊!
作者: TaipeiLeo (Leo)   2014-07-07 21:40:00
宋亡之后无中国 要研究唐宋时期的汉学 要去日本
作者: ewayne (ec)   2014-07-07 21:41:00
有汉字又怎样?人家的汉字跟你的汉字就不一样阿你去跟日本人讲“金玉满堂”,你看他会有什么反应。
作者: oilcaptain (柠檬爱玉)   2014-07-07 21:42:00
日本对中国自比罗马与希腊的关系 罗马将文化发扬光大文化学习跟国家一点也没关系 愤青爽了没?
作者: DRIariel (荷恬甜)   2014-07-07 21:45:00
有没有中国人自己毁掉中国文化的卦
作者: mmzznnxxbbcc (黄囧龙)   2014-07-07 21:57:00
你知道笔谈吗 清末官员和日人沟通时 就用写汉字沟通语言不通 但大家都会读写汉字
作者: yxfs2000 (yxf2000)   2014-07-07 22:04:00
97年西安出土一块碑 碑文显示日本的国号是唐皇武则天封的 日本吓得不敢报道
作者: ExpoEmblem (世博会徽)   2014-07-07 22:11:00
韩文也有汉字呀~~不知道是不是韩国人发明的 科科 XD
作者: mr680224   2014-07-07 22:25:00
日本人唸汉诗或汉文是很辛苦的 先原文然后训读最后再翻译
作者: alkahest (==â•­(′▽`)╯==)   2014-07-07 22:26:00
美国人也是会念英国文学的
作者: calvin2631 (石牌猫哥)   2014-07-07 22:42:00
我是觉得欣赏大于背诗背规律,我们背了一堆东西,到头来搞的大家讨厌诗词,最后一堆屁也不会,至少日本这样做还能吸引一些有兴趣的人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com