http://www.ettoday.net/news/20140705/375015.htm
2014年07月5日 01:31
▲美联社将引进自动写稿系统，取代记者人力发稿。
（图／翻摄自美联社官网）
国际中心／综合报导
自动化一直是每个行业的发展趋势，现在连写新闻都可以自动化了！《美
联社》宣布从这个月开始，将使用Automated Insights所研发的自动撰稿
系统“量产”财经新闻，美联社表示，透过自动写文系统，财经新闻的稿
量将会比往年高出15倍。
根据《美联社》（AP）表示，公司财报新闻数据庞大且繁琐，每一篇都要
花很多时间写，以目前的人力，每一季大约可以生产300篇财报，但是新
系统上线后，估计每个季度可以增加为4400则营利报告，虽然没有深入的
内容分析，但是每一篇都有详尽的财经数据变化与走向推估，这对很多人
来说暂时已经足够。
事实上，《洛杉矶时报》才是第一家使用自动撰稿机的媒体，某次洛杉矶
发生4.4级的地震，该报透过自动撰稿机，只花了3分钟就发出第一则新闻
稿，速度与正确率兼具，引起同行讨论。自动撰稿机发行公司的负责人甚
至说，透过不断量产以及反馈的技术修正，在5年之内自动撰稿的文章能
获得普利策新闻奖，将来90%新闻稿由机器人撰写。
虽然记者被预言将走进“末日”的预言，不过AP目前不打算裁员，执行长
表示，这项技术是用来减轻记者的负担，让他们可以针对内容深度探讨，
不用花大把时间key-in数据，透过ZacksInvestmentResearch公司提供的
数据，自动撰稿系统第一时间就可以产生一则150到300字的新闻，发布前
只需要透过编辑检查内容即可，有效减化新闻生产过程。
AP强调，机器量产的文章难免重复性高或者枯燥生硬，但这是为了让记者
专注于报导和撰写更深入的内容，未来也考虑将这个系统引入其他需要数
据分析的报导领域。