〔编译张沛元／综合报导〕为加强对近来暴力频传的新疆维吾尔自治区的管控，北京当局
已下令禁止当地的穆斯林公务员、教师与学生在已于上月底展开的伊斯兰教斋戒月时斋戒
。流亡海外的维吾尔人倡议组织谴责中国政府此举只会引爆更多冲突。
新疆地区的穆斯林已于六月二十八日进入斋戒月。多年来，无神论的中共对信奉伊斯兰教
的新疆维吾尔族的斋戒多所限制，理由是确保公务员健康不受影响。今年当局限制新疆穆
斯林斋戒之所以特别敏感，在于新疆已发生多起被中共视为靠外国势力扶持的疆独人士所
发动的暴力事件。
包括吐鲁番地区商务局、博州广播电视大学、墨玉县气象局与若羌县第三小学等新疆地区
的多个政府部门与学校，近来陆续在官网上发布公告，誓言会确实落实穆斯林公务员、教
师与学生不在斋戒月期间进行斋戒的要求，甚至连退休公务员与教师也得遵守禁斋戒令。
伊犁新闻入口网站宣称不斋戒是为了青年学子的身体着想，博乐县乌图布拉格镇中学甚至
找来退休教师在清真寺外站岗，禁止学生进入。昭苏县林业局则是在斋戒月展开的前一天
要求干部签署不斋戒誓约。
塔里木盆地的一个地方政府办公室贴出戴着穆斯林男帽的干部在上月二十八日斋戒月开始
当天大快朵颐的照片，以显示该单位确实遵守不斋戒禁令。总部设在德国的世界维吾尔代
表大会发言人迪里夏提表示，新疆部分社区领导一日还以庆祝中共建党为名，提供食物给
穆斯林宾客，藉以测试这些人是否真的放弃斋戒。迪里夏提指出，高压统治与挑战维吾尔
族的信仰，只会导致更多冲突。
新疆伊宁县卫生局早在六月初就要求当地医院职工不要参与斋戒，以免影响正常工作与生
活，甚至要求医院内的少数民族职工签署不封斋的“责任书”，当时就曾引发网友不满，
认为封斋属个人信仰自由，是私人问题，并不影响工作。
自由时报 http://n.yam.com/tlt/international/20140704/20140704398232.html