※ 引述《takuminauki (蚊子)》之铭言：
: 1.媒体来源:udn
: 中韩FTA 形同对台经济核弹
: 【中央社╱台北4日电】 2014.07.04 12:54 pm
: 台湾经济研究院景气预测中心主任孙明德说，中韩自贸协定将签署讯息，已有学者形容这
: 对台湾来说是“经济上的核子弹”。
: 但他很意外，中国大陆国家主席习近平会这么快就要签署，当然是有政治考量，可能中国
: 要在东北亚箝制与其他国家间的势力关系。
: 时间不站在我们这边了，还要肚子扁扁爱台湾吗?
: 加速货冒服贸谈判，韩国才是台湾的经济对手，中国是台湾的客户
: 为何要反对客户?
[新闻] 习近平访韩，制衡美日在亚洲影响
纽约时报
http://cn.nytimes.com/asia-pacific/20140703/c03visit/
JANE PERLEZ 2014年07月04日
韩国首尔——中国国家主席习近平今天抵达韩国，对这个美国的重要盟友进行国事访问，
这似乎表明习近平已下定决心，要扰乱美国在东北亚地区的联盟，巩固地区安全合作新架
构的主张。他提出的这一架构中，中国是主导者。
过去，中国领导人在访问韩国前会先访问盟友朝鲜。然而，习近平对朝鲜领导人金正恩
(Kim Jong-un)似乎态度冷淡，他既没有访问平壤，也没有邀请金正恩到北京。
相反，他对韩国总统朴槿惠(Park Geun-hye)态度亲切，韩中之间2700亿美元（约合1.67
万亿元人民币）的贸易额，以及朴槿惠与日本之间冷若冰霜的关系，给中方削弱美国的雄
心提供了更广阔的前景。日本是美国在亚洲的最重要盟友。
习近平抵达首尔之前，日本刚刚于周二通过了重新解释和平宪法的决议，允许日军在本地
区扮演更强硬的角色。该决议在韩国和中国极不受欢迎，后者是此次决议默认的针对目标
。
韩国前总统李明博(Lee Myung-bak)的国家安全顾问千英宇(Chun Yung-woo)在首尔接受采
访时表示，“习近平当然不会错过这个让糟糕的日韩关系尽可能恶化的良机。”他指出，
习近平赶在此时访问纯属巧合，不过“中国正在设法把韩国从日本和美国身边拉开，能拉
多远就拉多远。”
不过，千英宇说，朴槿惠是不会被习近平“大献慇勤”的举动所迷惑的，哪怕她的对日立
场相当强硬。这一立场源于中韩之间共有的一段历史，日本从1910年到1945年之间残暴地
占领了朝鲜半岛，日军在二战期间奴役过朝鲜半岛和其他国家的女性。
她知道，习近平的目的是分化美国和韩国，前者是韩国的安全担保人，目前有3万美军驻
扎在韩国。千英宇说，她是不会接受这种分化的。
两国官员都表示，预计朝鲜问题只是习近平此行中较为次要的议题。不过，在两位领导人
的会谈议程中，朝鲜及其核武计画仍会排在前列。
“中韩在无核化问题上有共同的目标，不过两国的确存在差异。”位于北京的中国国际问
题研究所高级研究员杨希雨说。他说，中国想要的，不仅是在朝鲜取得“单纯防止核扩散
”的成果。
朴槿惠敦促习近平凭借中国的经济影响力，迫使朝鲜停止核武计画。可是中国一直不愿施
加这样的压力，这是因为比起朝鲜的核威胁，中国更害怕朝鲜政局的动荡会波及中国境内
，这一立场让韩国和美国感到失望。
美国前东亚和太平洋事务副国务卿李维亚(Evans J. R. Revere)称，面对习近平建立中韩
新关系的大胆举措，朴槿惠可能会提出重大要求作为回报。朴槿惠一年前成功访问了中国
，两位领导人交往甚笃。
李维亚说，她的重大要求有可能是请中国对朝鲜施加重压，以停止朝方的核计画。
韩国官员称，朝鲜周三从东部城市元山向东部沿海水域发射了两枚短导弹，这一迹象表明
，金正恩留意到了习近平的访问。
就在习近平抵达首尔之前，日本宣布将减轻对朝鲜的制裁。朝鲜已经答应调查几十年前日
本公民被朝鲜绑架的问题。
日本首相安倍晋三称赞了朝鲜的举动。他在一则声明中说：“这只是一个开始。我们将竭
尽全力解决此事。”
华盛顿也正在警惕地关注此次访问。
上月，负责东亚及太平洋事务的美国助理国务卿丹尼尔‧R‧拉塞尔(Daniel R. Russel)
告诉参议院外交关系委员会(Senate Foreign Relations Committee)，此次访问是“一个
非同寻常的里程碑”。
李维亚称，奥巴马政府依然相信，尽管日韩之间存在问题，但韩美关系基础稳固。
“这是中国的又一次努力，为的是直接向美国传达一个信息，即自己正试图重塑该地区，
并且愿意施展拳脚，从而展示中国是一个重要角色，”李维亚前不久在北京说，“破坏韩
国和美国之间的关系”的努力“不会起作用”。
前不久，华盛顿建议在韩国部署一个先进的导弹防御系统，以抗衡朝鲜日益增强的核能力
。这可能是中韩领导人在首尔举行会谈时的分歧之一。韩国国防部已表示，如果美国正式
提出这一请求，将给予考虑。
在习近平访问韩国前在北京举行的新闻发布会上，中国外交部副部长刘振民表示，中国反
对在韩国设置这种名为“终端高空区域防御系统”(Terminal High Altitude Area
Defense)的导弹防御系统。“美国和韩国是盟友，但我想韩国会慎重回应这一请求，因为
和中国一样，韩国也想要稳定，不想看到紧张局面和军备竞赛，”刘振民说。
在中国，习近平的访问被宣传为一项突破，将加强本就良好的两国关系——中国游客涌入
韩国，韩国学生到中国高校求学。中等规模的韩国公司认为中国是一个发财的地方，而三
星(Samsung)的智能手机在中国最受欢迎。
相比中韩之间蓬勃发展的双边贸易，去年美韩之间的贸易额为1250亿美元，大体上与前年
持平，依然停滞在与前年相当的水平上。
但前不久的一项调查表明，总的来说，要在韩国人的心里获得一席之地，中国还有很长的
路要走。
由首尔峨山政策研究院(Asan Institute for Policy Studies)开展的这项调查显示，韩
国人对中国的态度比去年更积极，这是两国关系升温的结果。但调查结果也表明，在韩国
，美国最受欢迎，也是发生战争时最重要的盟友。
调查中，66.4%的受访者表示自己认为中国依然是一个威胁，相比于去年的数字有所下降
，那时有73.2%的受访者视中国为威胁。
此次调查的负责人金志胤(Kim Ji-yoon)表示，调查是在5月4日到6日，和5月7日到9日期
间进行的，总计有1000名受访者通过座机或手机接收了访问。
尽管习近平设法塑造了一个好的形象，但金志胤上周在北京展示这次调查的结果时说，习
近平获得好评的基础并不是“信任”，而且“并不稳固”。