今天在脸书上看到一篇关于“蓝马林鱼号重载船”（MV Blue Marlin）的文章，
网址：http://ppt.cc/2fBL
在得知这艘船是 100% 台湾设计、制造的，原本是很开心的，
然后在看到文中的台湾的中国造船公司（后改名“台湾国际造船”）时，
本来应该是更开心的......
但在看了这家所谓“台湾国际造船”的官方网站后，
一整个有受骗的感觉。
没错，
中国造船公司的中文名称是改成台湾国际造船了，
但英文名称本意仍旧是中船啊，只不过是后面加了个台湾而已！
看到这种状况，我实在很想问一句：
民进党在 2007 年搞的正名运动到底是玩真的还是只是自欺欺人的自慰运动？
台湾国际造船名称沿革：
1937 台湾船渠株式会社（设立） Taiwan Dockyard Company
1945 中华民国代管台澎
1946 台湾机械造船公司 Taiwan Machinery and Shipbuilding Company
（中华民国非法征收日本领土上的私人财产，
并纳为非法设立之台湾省之省营事业）
1948 台湾造船公司 Taiwan Shipbuilding Company
1971 中华民国被逐出联合国
1973 中国造船公司成立（私营）
1977 中国造船公司改为国营
1978 中国造船公司 China Shipbuilding Company
（与台船与中船合并，以中船为存续公司）
2007 台湾国际造船公司 CSBC Corporation, Taiwan
台湾国际造船公司看中文名称好像很不错，
但看英文名称根本就是中国造船公司台湾分公司啊！
就直接把英文名称改回 Taiwan Shipbuilding Corporation 是会死腻？
有没有中船正名后还是叫中船的八卦？