[新闻] 经济太依赖中国 萧万长：增加与他国贸易
楼主: eocforever (落叶满空山，何处寻行迹) 2014-07-01 23:37:47
风传媒
经济太依赖中国 萧万长：增加与他国贸易
前副总统萧万长1日在一场演讲中指出，目前台湾对中国出口占出口总量的39%，许多人认
为此一比例将构成相当程度的政治风险。萧万长表示，担心台湾经济过于依赖中国，也是
3月反服贸学运的成因；要化解这样的疑虑，台湾应该增加与其他国家的贸易量，以降低
对中国出口的比重。
中华经济研究院、战略暨国际研究中心（CSIS），及世界平和研究所共同举行的“2014台
美日三边安全对话研讨会”，针对台美日经济及区域安全议题，邀请国会议员、学者等进
行讨论，并由萧万长发表专题演说。
萧万长在演说中介绍了台湾与美国、日本的双边经贸合作，并敦促台美尽快就双边投资协
议（BIA）展开商谈，以促进双边的贸易及投资。在台日关系方面，萧万长强调，由于台
日在文化及经济十分接近，台湾可说是日本企业建立海外据点的首要选择，风险远较中国
和东南亚国家为低，这也是过去几年来，台日间经济、渔业和观光业大幅成长的主要原因
。
但萧万长指出，尽管台湾与美、日经贸交流持续成长，仍不可忽视台湾与中国的投资及贸
易占有重要地位。萧万长指出，相较于两岸间签有ECFA等协议，台湾与美、日等重要贸易
伙伴没有类似协议，导致台湾民众忧心台湾经济可能过度依赖中国，“这也正是太阳花学
运发生的背景因素”，更因此中断两岸服贸协议的审查。
萧万长同时坦承，在对中国与对其他国家的经贸关系上，台湾正陷入“两难困境”，一方
面台湾加强与中国的经济交流，有利于美日以台湾为跳板打进中国市场；另一方面，两岸
日益密切的经贸关系，却使台湾民众对台湾与美、日的关系失去信任；而缺少此一信任，
台湾不可能进一步发展两岸关系。
在国内民众对两岸关系的观感方面，萧万长也指出，台湾对中国出口占出口总量的39%，
对许多人来说，这样的比重可能导致相当的政治风险。萧万长认为，要降低两岸经贸的政
治风险，台湾必增加与其他国家的贸易往来，在两岸贸易量持续成长的同时降低此项在外
贸总量的比重；这一点唯有借由排除与其他国家的贸易及投资障碍，进一步成为区域经济
整合的一份子才能达成。
TPP成立后，将是史上最大的自由经济区之一。萧万长呼吁美、日，为了增强台湾的战略
弹性，并考量台湾做为亚太供应链的重要成员，应支持台湾被纳入TPP的经济整合。
http://0rz.tw/1emXt
4.备注:
造反惹
经济太依赖中国 萧万长：增加与他国贸易
前副总统萧万长1日在一场演讲中指出，目前台湾对中国出口占出口总量的39%，许多人认
为此一比例将构成相当程度的政治风险。萧万长表示，担心台湾经济过于依赖中国，也是
3月反服贸学运的成因；要化解这样的疑虑，台湾应该增加与其他国家的贸易量，以降低
对中国出口的比重。
中华经济研究院、战略暨国际研究中心（CSIS），及世界平和研究所共同举行的“2014台
美日三边安全对话研讨会”，针对台美日经济及区域安全议题，邀请国会议员、学者等进
行讨论，并由萧万长发表专题演说。
萧万长在演说中介绍了台湾与美国、日本的双边经贸合作，并敦促台美尽快就双边投资协
议（BIA）展开商谈，以促进双边的贸易及投资。在台日关系方面，萧万长强调，由于台
日在文化及经济十分接近，台湾可说是日本企业建立海外据点的首要选择，风险远较中国
和东南亚国家为低，这也是过去几年来，台日间经济、渔业和观光业大幅成长的主要原因
。
但萧万长指出，尽管台湾与美、日经贸交流持续成长，仍不可忽视台湾与中国的投资及贸
易占有重要地位。萧万长指出，相较于两岸间签有ECFA等协议，台湾与美、日等重要贸易
伙伴没有类似协议，导致台湾民众忧心台湾经济可能过度依赖中国，“这也正是太阳花学
运发生的背景因素”，更因此中断两岸服贸协议的审查。
萧万长同时坦承，在对中国与对其他国家的经贸关系上，台湾正陷入“两难困境”，一方
面台湾加强与中国的经济交流，有利于美日以台湾为跳板打进中国市场；另一方面，两岸
日益密切的经贸关系，却使台湾民众对台湾与美、日的关系失去信任；而缺少此一信任，
台湾不可能进一步发展两岸关系。
在国内民众对两岸关系的观感方面，萧万长也指出，台湾对中国出口占出口总量的39%，
对许多人来说，这样的比重可能导致相当的政治风险。萧万长认为，要降低两岸经贸的政
治风险，台湾必增加与其他国家的贸易往来，在两岸贸易量持续成长的同时降低此项在外
贸总量的比重；这一点唯有借由排除与其他国家的贸易及投资障碍，进一步成为区域经济
整合的一份子才能达成。
TPP成立后，将是史上最大的自由经济区之一。萧万长呼吁美、日，为了增强台湾的战略
弹性，并考量台湾做为亚太供应链的重要成员，应支持台湾被纳入TPP的经济整合。
http://0rz.tw/1emXt
4.备注:
造反惹
作者: obov (来嘘苍真) 2014-07-01 23:38:00
五楼精液依赖中国
作者: randywin (B'z-Receive you) 2014-07-01 23:38:00
楼下三楼
作者: sivhd (sivhd分身) 2014-07-01 23:38:00
三楼帅哥
作者: ev331 2014-07-01 23:39:00
不是要当白手套吗
作者: all0pha765 (765) 2014-07-01 23:39:00
尚万强惦惦
作者: rongbin07 2014-07-01 23:39:00
不是很会治国吗?精液总射技溼
作者: DASHOCK 2014-07-01 23:39:00
我又出来设计了
作者: swijo (热风) 2014-07-01 23:40:00
我建议贸易出超应增为现值两倍。 打嘴砲谁不会?
作者: rongbin07 2014-07-01 23:41:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: j0928875963 (小白) 2014-07-01 23:42:00
神隐的经济总设计师
作者: kazuyaya (总受孔吉美神(长生专属)) 2014-07-01 23:42:00
屎蛆: 什么? 干你妈的这样叫我们怎么接受国际不等于中国?
作者: nintendose1 2014-07-01 23:42:00
经济总设计师
作者: boogieman (Let the Right One In) 2014-07-01 23:44:00
干国家被你们搞烂锁进中国了放什么马后炮干你这射技师讲的不就是扁政府努力八年 结果被你的党翻掉的吗?
作者: BingBaKing (冰棒王) 2014-07-01 23:48:00
是谁造成的?
作者: DRIariel (荷恬甜) 2014-07-01 23:48:00
签TPP啊 国企要挫咧等
作者: gag565 (打不死小神童) 2014-07-01 23:58:00
经济设计台湾人干恁老师
作者: losterchen 2014-07-02 00:19:00
他说的没错阿;但是为何马正腐底下的人都是退位了才说?
作者: uless (超级苦命廉价劳工) 2014-07-02 00:52:00
不当官了以后良心才捡回来? 不过我猜会被区区说成蓝皮绿骨