1.媒体来源:
新头壳newtalk2014.06.30 柯昱安/综合报导
2.完整新闻标题/内文:
不满金正恩？ 习近平先一步访韩
中国国家主席习近平即将于7月3、4日出访韩国，成为首位上任后未先访问朝鲜即先造访
韩国的中国领导人。《华尔街日报》（WSJ）引述消息来源与分析人士表示，此举并非美
国施压的结果，而是北京方面对于朝鲜领导人金正恩不愿向中国表达尊重，感到不满所致
中国与韩国政府于上周五宣布，习近平将在下月3日与4日出访韩国，此行将让习近平成为
第一位上任后还没访问朝鲜，就先出访韩国的中国领导人。部分外交人士和分析人士认为
，美方对习近平此行表达正面态度，因过去华府始终敦促北京方面，在朝鲜的核武问题上
采取更强硬的立场。
但分析人士表示，去年朝鲜进行第3度核试，完全不顾中国方面的警告，加上金正恩对于
出访中国兴趣缺缺，让北京方面对于朝鲜的不尊重感到相当不满，习近平才会跳过朝鲜，
率先出访韩国。
《华尔街日报》报导引述专家说法，认为北京将透过习近平此行，让金正恩知道谁才是中
朝关系的主导者。此外，也将利用韩国总统朴槿惠和日本首相安倍晋三因为慰安妇问题所
出现的紧张关系，来削弱美国与韩、日进行军事结盟的力道。
官员和外交人士也透露，虽然中国对朝鲜的政策并没有太大的变化，且仍持续扩大边境区
的贸易和投资，鼓励朝鲜进行渐进式改革。但中国现在更愿意用自身对朝鲜的影响力，来
抑制朝鲜的核武器计画，甚至公开的批评朝鲜政府。
朴槿惠也将改善与中国之间的关系，作为韩国外交的工作重点。目前她一直把与中国的双
边自由贸易谈判，放在比中日韩三方自由贸易谈判更为优先的位置。但韩国官员也认为，
尽管希望能与中国进行贸易结盟，但先前中国政府擅自设立防空识别区，显示中国在亚洲
行事将更加强硬，这也是他们当前担忧的重点。
3.新闻连结:
http://0rz.tw/1SXTx
4.备注:
迟早的事，不意外。
金小胖老爱乱闹不长眼就算了，还很不会看时机，这下自作自受了。