[新闻] 韩国无视联合国禁令 再试射飞弹
楼主: behappy0924 (铁饭团) 2014-06-30 10:26:01
1.媒体来源:路透社
2.完整新闻标题/内文:
韩国无视联合国禁令 再试射飞弹
路透社 – 2014年6月30日 上午12:32
（路透首尔29日电）韩国军方说，北韩今天向东部外海发射两枚短程弹道飞弹，不理会联
合国不准北韩测试此类武器的禁令。
不到一周后，中国大陆国家主席习近平即将于7月3日至4日访问韩国。习近平与韩国总统
朴槿惠3日举行高峰会时，料将讨论北韩的核子计画。
日本媒体报导，北韩外交部官员表示，这次发射飞弹“是例行军事演习”，应该不会影响
北韩与日本政府预定7月1日展开的会谈。
日本外相岸田文雄告诉记者，日方会在会谈中提起这个议题。
他说：“我们认为在政府的会谈中，这个议题需要适当处理。我们必须坚定向北韩要求，
他们应该遵守联合国安全理事会的决议案和其他协议。”中央社（翻译）
3.新闻连结:
![]()
4.备注:无
2.完整新闻标题/内文:
韩国无视联合国禁令 再试射飞弹
路透社 – 2014年6月30日 上午12:32
（路透首尔29日电）韩国军方说，北韩今天向东部外海发射两枚短程弹道飞弹，不理会联
合国不准北韩测试此类武器的禁令。
不到一周后，中国大陆国家主席习近平即将于7月3日至4日访问韩国。习近平与韩国总统
朴槿惠3日举行高峰会时，料将讨论北韩的核子计画。
日本媒体报导，北韩外交部官员表示，这次发射飞弹“是例行军事演习”，应该不会影响
北韩与日本政府预定7月1日展开的会谈。
日本外相岸田文雄告诉记者，日方会在会谈中提起这个议题。
他说：“我们认为在政府的会谈中，这个议题需要适当处理。我们必须坚定向北韩要求，
他们应该遵守联合国安全理事会的决议案和其他协议。”中央社（翻译）
3.新闻连结:
4.备注:无
作者: kavi (推广老赖，不遗余力) 2014-06-30 10:26:00
北韩还是韩国到底~~?
作者: MCITP (薄荷天空) 2014-06-30 10:26:00
韩国表示：...
作者: keny (海边游泳晒好黑唷) 2014-06-30 10:26:00
这标题
作者: sixpoint ( ﾟдﾟ)ノ☆( #)д`) 2014-06-30 10:26:00
到底是韩国还北韩 这记者没问题吗
作者: joujima (I still remember...) 2014-06-30 10:26:00
韩国???
作者: b0d (我是大笨蛋) 2014-06-30 10:27:00
到底是北韩射的还是韩国射的
作者: asazen (选错分歧) 2014-06-30 10:27:00
韩国被阴了吗
作者: kyowinner (mars) 2014-06-30 10:27:00
韩国??
作者: hotmia (等待着一种热情) 2014-06-30 10:27:00
到底是谁射的
作者: pro33342 (pro33342) 2014-06-30 10:27:00
沙毁
作者: a31670323 (小龟^^) 2014-06-30 10:27:00
联合国是什么东西
作者: ams9 (大发利市) 2014-06-30 10:28:00
韩国？
作者: opces 2014-06-30 10:28:00
鬼岛新闻就这素质
作者: NDSLite (Matrix in 卧虎藏龙) 2014-06-30 10:28:00
北韩射的
作者: suck9527 (愚民克星) 2014-06-30 10:28:00
楼下射的
作者: power7 (泡七) 2014-06-30 10:28:00
= =
作者: On1y (Hegemony) 2014-06-30 10:28:00
写错了=.=?
作者: m0ark121 (ALICE) 2014-06-30 10:28:00
鬼岛妓者
作者: DASHOCK 2014-06-30 10:29:00
路透射
作者: asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…) 2014-06-30 10:29:00
北韩吧………
作者: Lyon9 (一点滴诗意) 2014-06-30 10:29:00
潘基文:被祖国打脸
作者: kingaden (XxXxXxXxXxXxXxXxXxXxXxX) 2014-06-30 10:29:00
所以到底是谁射的 记者说清楚啊
作者: eiw123 (阿克西斯教信徒) 2014-06-30 10:30:00
北韩吧= =
作者: yoshro 2014-06-30 10:30:00
这标题是??
作者: btfy (btfy) 2014-06-30 10:30:00
这就是我们的国家通讯社...
作者: x213320x (夜语) 2014-06-30 10:30:00
打牌会不会打错阿
作者: mdm (37.5度的爱情) 2014-06-30 10:30:00
=_= 凶手是谁?
作者: ctx705f (键盘小妹) 2014-06-30 10:31:00
这标题到底怎么下的 北七
作者: bah (bah) 2014-06-30 10:31:00
还以为是输球在耍任性
作者: cage820518 (凯吉哥) 2014-06-30 10:32:00
这什么鸟标题......跟内文不同
作者: a880338 (☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁) 2014-06-30 10:32:00
白痴记者
作者: insominia (摸éšåŠ©ç†) 2014-06-30 10:32:00
看标题还想说这不是北韩在做的事 看了内文......= =
作者: Choco1107 (一.一) 2014-06-30 10:32:00
智障妓者
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||) 2014-06-30 10:33:00
翻译错误 路透原文是写north korea
作者: dondonlin 2014-06-30 10:33:00
巧虎岛来的记者吗？
作者: rory1999 (我不会组语) 2014-06-30 10:33:00
北韩射 北韩射 北韩射完 韩国射
作者: silver2012 (Stark) 2014-06-30 10:34:00
标题跟内文看得我好乱
作者: Waitaha (Waitaha) 2014-06-30 10:34:00
卖面包
作者: insominia (摸éšåŠ©ç†) 2014-06-30 10:34:00
标题这么明显的错误 记者真好混
作者: yao60301 (Let's Go Mavs!) 2014-06-30 10:34:00
记者素质 唉
作者: Allen0315 (老艾) 2014-06-30 10:35:00
鬼岛假新闻 专门给26跟天龙9.2%们看的
作者: kramer (kramer) 2014-06-30 10:35:00
5楼身寸DER
作者: fg008kimo (大安海瑟威) 2014-06-30 10:35:00
所以到底谁射的...
作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ) 2014-06-30 10:36:00
obov
作者: PINKs (这群人该怎么治) 2014-06-30 10:40:00
台湾射的拉
作者: magi3Q (我ä¸è¦å›°é›£æŠŠæˆ‘馬åŠä¸‰) 2014-06-30 10:43:00
嗯哼
作者: neomaster (Nelson) 2014-06-30 10:44:00
射后不理
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2014-06-30 10:45:00
这算栽赃吗？
作者: koeiiso (dino) 2014-06-30 11:01:00
北韩设韩国无视禁令 太好笑了
作者: GameGyu (GameGyu) 2014-06-30 11:45:00
中央社（翻译）