[问卦] 一位父亲从没有看过孩子表演的八卦

楼主: akiu072   2014-06-22 18:07:57
前几天在美国达人秀海选时的一段影片
觉得不错 也试着第一次做翻译
(很多地方或许翻得不妥当 请砲小力点...
http://ppt.cc/Pq9F
在台湾...父母没有在多关心孩子的话
永远不会知道他们的才能有多厉害
作者: kairi5217 (左手)   2014-06-22 18:08:00
真的 我到小六的时候 我爸还不知道我拿了一堆奖状
作者: snow3804 (snow3804)   2014-06-22 18:08:00
家长:成绩单拿出来,今天考试考几分
作者: ererer   2014-06-22 18:08:00
台湾只会看成绩单
作者: ocean5566 (煙大屌熟男)   2014-06-22 18:09:00
同意 我爸妈还不知道我在外面嫖妓很多正妹了就成为永远的秘密吧...
作者: magi3Q (我不要困難把我馬及三)   2014-06-22 18:10:00
爸妈:我也是看报纸才知道我孩子得奖
作者: RaphaelJr (天主教传教士)   2014-06-22 18:10:00
我在附近也有很多巴嘎囧 也很会跳 有时候也会去公园秀舞
作者: sissy27 (台湾中国 一边一国)   2014-06-22 18:11:00
金 富力士
作者: sakuryo (黄瑄瑄)   2014-06-22 18:11:00
我反而不希望家人来看= =会变成茶余饭后的话题 但我爸妈也从不看成绩单
作者: bemily32   2014-06-22 18:12:00
台湾失败父母比率应该很高
作者: MJdavid (我刚出社会)   2014-06-22 18:13:00
大雄的妈妈也是只看成绩单
作者: eva05s (◎)   2014-06-22 18:13:00
也有不少学生不喜欢也不希望父母来看就是了....
作者: chachameow (chacha)   2014-06-22 18:13:00
在台湾...父母没有在多关心孩子的话永远不会知道他想在捷运上杀人
作者: willy1103 (华裔台湾人)   2014-06-22 18:16:00
又把天生不良品的特例拿出来讲= =
作者: ggbb (KMTfans)   2014-06-22 18:16:00
我爸妈也不知道我过著淫乱的生活
作者: pzyc79   2014-06-22 18:19:00
我爸妈也不知道我专长是程式设计 还叫我去应征修电梯的工作
作者: B0Y0 (29大头)   2014-06-22 18:21:00
我爸妈也不知道我高富帅 一堆妹贴 到处玩 钱自己进口袋

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com