1.媒体来源:
NEWTALK
http://newtalk.tw/news/2014/06/21/48495.html
2.完整新闻标题/内文:
故宫国宝赴日展览的海报争议，在故宫向日方抗议，要求在今(21)日晚间12点前改进，否
则将撤展后，东京国立博物馆已表示愿撤除、改正海报，但希望故宫能宽限时间。对此，
故宫晚间表示，东博正积极协调处理中，故宫将密切注意处理结果，再决定是否同意展出
。不过，总统府则表示，总统夫人周美青赴日行程将暂缓。
东京国立博物馆邀请故宫于日本展出多项文物，而翠玉白菜也是首次出国参展，双方皆十
分重视这次合作。不过，日前却因海报争议，让合作面临困境。虽然日本官方的东博制作
的海报上，皆完整列出“台北 国立故宫博物院”，但负责东京市区宣传的应援媒体，却
依日媒间的报导惯例，将海报上的“国立”两字去除，让故宫十分不满，连总统府都发声
明要求日方改进，否则将取消总统夫人周美青的日本参访行程，甚至中止展览。
我国驻日代表处副代表陈调和今天则出面说明，东博有诚意修正海报，但希望能给予时间
处理。
由于故宫给予的期限为今晚12点(台湾时间11点)，故宫整个下午都未说明考虑结果，直到
晚间10点多，才发声明表示，“关于故宫国宝赴日展出一事，因日方违反合约，未于部份
文宣品及门票上载明‘国立故宫博物院’全衔，我方已提出严正抗议并要求立即改正，否
则不排除撤展。目前东京国立博物馆正积极协调相关单位处理中，国立故宫博物院将密切
注意日方之协处结果及具体作为，以决定是否同意展出。”
不过，据府方人士透露，总统府将全力配合故宫处理，是否展出由故宫决定，不过，为了
抗议“国立”两字消失，总统夫人周美青出访日本行程确定暂缓。