[新闻] 35岁老师上了16岁女学生 顺便教数学
楼主: ACgraduate (0.0) 2014-06-21 12:06:56
35岁老师上了16岁女学生 顺便教数学
英国一名35岁数学老师威尔许(Andrew Welsh)与16岁女学生日前约在女学生家中做爱
，这时少女的母亲突然返家，撞见2人翻云覆雨。最后威尔许被判入狱14个月，缓刑2
年，并需做200小时社区服务，以及被列入性罪犯名册10年。
据英国《太阳报》报导，该名教师是圣安德鲁斯大学(St Andrews University)高材
生，已婚，太太是医生。他去年夏天结识少女，期间不断向她发出猥亵短信，包括问
她“你有上过我的数学课吗？你知道35除以16的最后答案吗？”之后2人发生进一步
关系，甚至有性行为，但最后威尔许仍被依猥亵未成年罪，遭到判刑。
苹果日报
![]()
英国一名35岁数学老师威尔许(Andrew Welsh)与16岁女学生日前约在女学生家中做爱
，这时少女的母亲突然返家，撞见2人翻云覆雨。最后威尔许被判入狱14个月，缓刑2
年，并需做200小时社区服务，以及被列入性罪犯名册10年。
据英国《太阳报》报导，该名教师是圣安德鲁斯大学(St Andrews University)高材
生，已婚，太太是医生。他去年夏天结识少女，期间不断向她发出猥亵短信，包括问
她“你有上过我的数学课吗？你知道35除以16的最后答案吗？”之后2人发生进一步
关系，甚至有性行为，但最后威尔许仍被依猥亵未成年罪，遭到判刑。
苹果日报
作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ) 2014-06-21 12:07:00
干，我来教
作者: bbdirty5566 (尊爵不凡蓝鸟40) 2014-06-21 12:07:00
人生胜利组 已羡慕
作者: zelkova (*〞︶〝*) 2014-06-21 12:07:00
你知道35除以16的最后答案吗？
作者: bee12 (请给我食物) 2014-06-21 12:07:00
你知道35除以16的最后答案吗？
作者: bbbruce (布鲁斯) 2014-06-21 12:07:00
教学相长
作者: savetheworld (Michael Kiske\m/) 2014-06-21 12:07:00
羡慕死惹..
作者: sysop5566 (批踢踢半熟手) 2014-06-21 12:08:00
教学认真
作者: aizuwakamazu (总有一天) 2014-06-21 12:08:00
教学香肠
作者: HELLDIVER (Ζｚz...) 2014-06-21 12:08:00
16岁? 35除以16???
作者: stayforever (看三小看我脏制加) 2014-06-21 12:08:00
2.1875
作者: jimmy8343 (键盘批踢踢观察家) 2014-06-21 12:08:00
入狱14个月 缓刑2年...
作者: cocolico ( G6票已售出) 2014-06-21 12:08:00
OH!! Pi!!
作者: pop3110 (pop3110) 2014-06-21 12:08:00
已羡慕.........................
作者: amovie ( ) 2014-06-21 12:08:00
各取所需
作者: octopus1991 (YOYO) 2014-06-21 12:08:00
zzzz
作者: bee12 (请给我食物) 2014-06-21 12:09:00
35/16 =>男上女下
作者: bbbruce (布鲁斯) 2014-06-21 12:09:00
最后答案是啥?? 求解谜
作者: ndr (梦想的弹簧床) 2014-06-21 12:09:00
"注射"了特效药后,数学就会进步百倍?
作者: PSRY (重返丘林) 2014-06-21 12:09:00
养到16岁还不知道35除以16的答案...好强的国力....
作者: IDaHoo (爱打呼) 2014-06-21 12:09:00
九只+九只半+九只+九只半+九只+九只半+九只+九只半=?
作者: kenny112402 (kenny112402) 2014-06-21 12:09:00
假道学国家
作者: saladim (杀拉顶) 2014-06-21 12:09:00
35 over 16 ==> 35/16
作者: XJY13 (You'll never walk alone) 2014-06-21 12:10:00
羡慕
作者: fireda (火达) 2014-06-21 12:10:00
满16岁不是OK的吗
作者: asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…) 2014-06-21 12:10:00
35/16阿
作者: bbbruce (布鲁斯) 2014-06-21 12:11:00
当老师的最高境界~~
作者: fireda (火达) 2014-06-21 12:11:00
而且内文看起来 他也不是她的学校老师
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~) 2014-06-21 12:11:00
满16是台湾吧 谁知道英国是几岁?
作者: serendipity ( ) 2014-06-21 12:11:00
英国男＞＞＞宅台男
作者: solsol (乱风) 2014-06-21 12:11:00
英国有这么乖 16岁不能做喔?
作者: luming (算起来也14个月了) 2014-06-21 12:12:00
现在报考数学系将来当老师 还来的急吗
作者: victorho1994 (v特) 2014-06-21 12:12:00
辗转相除法@@
作者: Dick1500 (微笑小球) 2014-06-21 12:13:00
现在立志去英国当数学老师还来的急吗?SOD都是真的
作者: PSRY (重返丘林) 2014-06-21 12:14:00
看到错字一堆就知道永远来不及
作者: thieem (v^.^y) 2014-06-21 12:14:00
九只、九只半是甲甲吧...
作者: luming (算起来也14个月了) 2014-06-21 12:15:00
XD 没选字拉 最多当不了国文老师 数学老师应该可以
作者: purpose (秀才遇到肥宅兵) 2014-06-21 12:15:00
死刑
作者: shinkon (DAF) 2014-06-21 12:18:00
2.1875
作者: baia8053 (gentleman) 2014-06-21 12:20:00
教学吃香肠
作者: kisaku1980 2014-06-21 12:21:00
我可以教34／14这一题
作者: DALUGI (大陆鸡) 2014-06-21 12:22:00
真好...
作者: cms6384 (生死有命) 2014-06-21 12:27:00
衣冠禽兽就是指这照片的人
作者: junkjizz5566 (黑泽) 2014-06-21 12:28:00
35/16=入狱两年 缓刑两年 实证数学！！！
作者: o0991758566 (洨马力) 2014-06-21 12:30:00
35/16!
作者: YHank (Hank--since 2002/10) 2014-06-21 12:37:00
妓者根本没把这句话有趣的地方讲出来....我原本以为是saladim推的35 over 16，但是去查原文才发现
作者: pilibigcat (榛果拿铁) 2014-06-21 12:38:00
交叉相乘开根号 啊嘶
作者: YHank (Hank--since 2002/10) 2014-06-21 12:39:00
那家伙用的是更露骨的go into，也就是原文事实上是
作者: shisa (奇奇怪界) 2014-06-21 12:39:00
We're going to find out if 35 goes into 16
作者: coolhou416 (Rin) 2014-06-21 12:40:00
推YHank
作者: sayuki (sayuki) 2014-06-21 12:41:00
金变态
作者: elite840 ( 因为 值得) 2014-06-21 12:41:00
传授"内"功!
作者: YHank (Hank--since 2002/10) 2014-06-21 12:42:00
其实事实上，go into比较会用在"整除"的地方，真要说起来这句话应该翻译成"我们来看看35是否能被16整除吧"
作者: riker729 (riker) 2014-06-21 12:55:00
楼上就算翻译成这样 也感觉不出原文的双关啊
作者: hchsflute (mango) 2014-06-21 12:56:00
让我们来看看35是否能进去16体内吧
作者: Leeng (Leeng) 2014-06-21 12:57:00
好北蓝的标题
作者: YHank (Hank--since 2002/10) 2014-06-21 13:05:00
我意思是，就算是纯意译，他也翻译的不好。
继续阅读
Re: [问卦] 灭掉明星高中的好处是什么mstoryRe: [新闻] 独家／北捷欺负人？视障老翁搭捷运挨罚chester06Re: [新闻] 日本穿小鞋动作 伤台湾心TrenchCoatRe: [问卦] 为什么现在的女孩都很争气?strikeoneRe: [新闻] 会考5科全A、作文5级分 50志愿全落榜！cheng135[问卦] 没病可以吊点滴吗？qqq543Re: [问卦] 国立大学第一名与私立大学第一名的差距bbsccrRe: [新闻] 会考5科全A、作文5级分 50志愿全落榜！ERT312Re: [问卦] 日本单薪家庭为什么撑得下去sandaproRe: [新闻] 会考5科全A、作文5级分 50志愿全落榜！TinyMaster