※ 引述《iqeqicq (被河蟹的杯具)》之铭言：
: 所谓的"Chaiwan"一词，系比喻一种两岸之间的产业分工和市场整合的理想机制，
: 为Taiwan和China的合体字，但实践Chaiwan理想架构的也只有中台双边的厂商才能做，
: 其他国家和港澳商都不被北京当局允许介入中方主导的Chaiwan理想体系。
: 而Chaiwan理想体系中，也有揉合之前香港和中国之间的“前店后厂”关系，
: 只是把香港的行销、金流与转口角色，变成台湾的R&D和投资角色，
: 中国大陆则是市场兼工厂。
什么 Chaiwan? 我只知道香港柴湾啦!
柴湾（英语：Chai Wan），曾经称为西湾及翠湾，是香港东区的一个地区，属于香港市区
范围之内。鱼门海峡与九龙东相望。 http://en.wikipedia.org/wiki/Chai_Wan
中国＋台湾的那个‘Chaiwan’
只是在2009年一个有创意的朝鲜日报记者所发明的新词而已。
Google发音: http://j.mp/1pSJb6o
伟大的强国人都很少再用这种鸟词，不知道你在这边喊烫什么?
何况台湾中国，一边一国
硬是要把 China 和 Taiwan 合体，
变成韩国念法的‘Chaiwan’，你可以接受?
只要台湾和支那合并恁爸就不能接受啦!
何况这还是韩果仁发明的词汇，
别忘了强国人情感是很脆弱的很容易崩溃
China 都变成 Chai 他们是要怎样接受!?
这样叫错人家名字犯了大忌，强国人绝对会像伟忠哥一样崩溃的啊ㄏㄏ
顺便问个挂好了
有没有Chiawan的韩文维基百科条目是两岸经济合作架构协议的八卦?
缩网址: http://j.mp/1mRuug2
最后想说一句
撑香港、争民主，屌你共产党老母!
还有一句..
发废文真爽ㄏㄏ