※ 引述《idol5566 (56不能亡)》之铭言：
: 大家都知道
: 九的台语唸 "告"
: 9的台语唸 "gu"
: 在唸电话号码时绝对不会唸"告"
: 有九跟9 的台语发音的八卦吗？
九可以念
ㄍㄠˋ (kau2) 白字
kiu2 文读
在台湾的习惯
电话号码,六合彩数字 念文读 文读机会比较少
平时口头用语 座号,住址,金额价格...等 念白字 场合比较多
以上举例只是大概 还是会有例外 也不能说谁对谁错
按照习惯 人的名字 姓氏读白字 名字读文言音
所以马英九 应该唸 be2-ing-kiu2
但是我也不懂 为什么大家喜欢念
ma2-ing-kau2(ㄍㄠˋ)
姓氏应该是白读才对~"~