[新闻] 4成基督徒:电影扭曲圣经原意

楼主: collaborate (妄南风)   2014-06-12 18:09:54
台湾醒报
4成基督徒:电影扭曲圣经原意
【台湾醒报记者庄瑞萌综合报导】好莱坞电影对信仰的描述有时也会有谬误。今年美国电
影市场,堪称基督教题材当道,但根据一项最新调查发现,有4成受访基督徒指出,由好
莱坞拍摄的电影,许多的情节描述根本与《圣经》不符。一般认为,电影常在考量戏剧性
时,改变原文内容。
据Box Office Mojo网站指出,目前包括《挪亚方舟》、《上帝未死》、《看见天堂》与
《上帝之子》在内等基督教题材电影,都进入了今年美国票房前20名排行之内。预计今年
秋天,还有两部基督教题材电影《The Song》与《出埃及记》也将轮番上映。 这项由“
基督教新闻社”(CNS)与Nicaea网站合作,委由American Insights于5月初执行的调查
,共访问了1200位美国民众,其中有63%为基督徒,结果发现有49%基督徒对好莱坞持正
面评价,32%则持负面观感,其中又以天主教徒最易接受好莱坞,其比例为57%,基督徒
则仅有4成。
另外,有33%受访者认为好莱坞制作的电影,会正确诠释基督教信仰,但43%的人则认为
,好莱坞拍摄的电影已扭曲了该信仰的原意。
基督教新闻社社长乔斯接受《综艺》(Variety)杂志访问时表示,“一般人对于好莱坞
长期抱持正面期待的心情,但近几年来,基督徒观众似乎已感到无力,只有今年才让基督
徒又开始燃起希望。”
调查也指出,37%受访者认同好莱坞会对《圣经》有正确的诠释,42%则不同意此看法,
有高达79%的人认为,自己会视电影中对圣经诠释的正确性,再决定是否会买票进场观赏
。乔斯表示,“从结果来看,我们发现是否忠于历史与圣经教导,对基督徒来说仍相当重
要。”
至于最受基督徒青睐的电影类型,调查也指出信仰题材并非首选,主要仍是以喜剧片为主
(占28%),其次为动作片(25%)与剧情片(14%)。
新闻连结:http://ppt.cc/JQ2B
作者: jimmy8343 (键盘批踢踢观察家)   2014-06-12 18:10:00
一样就去读圣经啦...
作者: b0d (我是大笨蛋)   2014-06-12 18:11:00
收视率最高的还是爱情动作片
作者: Mahoutsukai (魔法使い)   2014-06-12 18:11:00
拍得跟 GOOD TV 一样还会剩下多少票房?
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2014-06-12 18:11:00
应该是圣经扭曲事实所以拍事实才会觉得扭曲吧
作者: snow3804 (snow3804)   2014-06-12 18:11:00
有没有出事的时候都找上帝当挡箭牌,但妈祖都没人找的八卦
作者: banbee100 (BB)   2014-06-12 18:12:00
对啦,鞭打奴隶最符合圣经内容了
作者: jubel (木亟缶夬金戋)   2014-06-12 18:14:00
原意? 反正还不都是邪教
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道)   2014-06-12 18:15:00
达文西密码表示:
作者: Jeby171 (你好吗)   2014-06-12 18:20:00
圣经各篇章多有完全矛盾之处 还有脸说什么不符
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2014-06-12 18:23:00
达文西密码就是酷
作者: kibou (守身如玉三十年)   2014-06-12 18:23:00
基督徒有多少懂圣经原意的?
作者: SuperUp (( ̄▽ ̄#)﹏﹏)   2014-06-12 18:26:00
圣经的版本多到靠爸,还有假经,哪个才算原意啊?
作者: Leeng (Leeng)   2014-06-12 18:27:00
废话不然怎么潮
作者: cs853 (cs853)   2014-06-12 18:28:00
谁说了算?
作者: pierre6957 (皮皮挫)   2014-06-12 18:32:00
一本圣经各自解读
作者: goodlisa123 (阿恰)   2014-06-12 18:38:00
不然演上帝杀一堆人的剧情好不好?最符合原意了
作者: DarkerDuck (達克鴨)   2014-06-12 18:39:00
圣经内容比小说还小说,需要注重原意吗?
作者: MangoTW (不在线上)   2014-06-12 18:46:00
圣经太多版本啦!加上未收录的旁经,也不能说是扭曲
作者: a31670323 (小龟^^)   2014-06-12 19:00:00
电影还管它真不真实?那一堆科幻片别拍了
作者: vdml (vdml)   2014-06-12 19:48:00
搞不好圣经才扭曲上帝原意咧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com