1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题/内文:
网络下载手册 14岁骇客成功入侵ATM
加拿大蒙特娄两名 14 岁男孩，在网络上找到了一份柜员机的操作手册，竟将手册列
印出后“实地测试”，结果竟成功入侵ATM系统。
据《多伦多太阳报》报导，这两名骇客是马修和迦勒特伦，是九年级的学生，一天两
人在网络上发现了这份ATM操作手册，便决定要“试试看这是不是真的”。
两人在午餐时间，选定学校附近超级市场的ATM“开刀”，没想到还真的猜中了六位数
登入密码，并成功“骇”进ATM系统，但这两名男孩第一时间的反应，是跑到这间ATM分
行告诉行员这个消息。
一开始行员还不相信，要求两位骇客“提出证明”，马修和迦勒特伦因此再带着行员到
ATM，“实地操作”，马修还将ATM的问候语从“欢迎来到XXX柜员机”改成“走开”，
也证实ATM安全出现大漏洞。
虽然根据法令，入侵银行的电脑系统属于违法行为，但银行并没有对这两位年轻人提出
控告，反而最后银行出动了分公司经理接待他俩，并帮马修和迦勒特伦写了一份证明给
学校“请原谅马修和迦勒特伦，他们因为协助本公司处理安全性的问题，而在午餐时间
迟到回校”。(刘邠如／综合报导)
3.新闻连结:
http://goo.gl/pIk7kv
4.备注:
在台湾
[新闻]北市两名14岁骇客侵入ATM，富邦表示不排除提告
[新闻]午餐时间外出犯案？郝：追究校方责任
[新闻]天才儿童变骇客 家长：平常他都在房间打电动
[新闻]LOL惹祸？少年犯案比例上升
[新闻]网络上可下载操作手册？富邦将对厂商提出告诉