1.媒体来源:
风传媒
2.完整新闻标题/内文:
世界银行（World Bank）10日发布最新一期《全球经济展望》（Global Economic
Prospects，GEP）报告，将今年全球经济成长预期小幅下调，认为开发中国家的成长前景
令人失望，高收入经济体将保持良好成长势头。世行敦促开发中国家加倍努力推进国内结
构性改革。
报告预测，2014年全球经济增速为2.8%，低于世行今年1月预测的3.2%，但高于2013年的
2.4%。报告并预测，全球经济增速将在2015年和2016年分别回升至3.4%和3.5%。
报告还预期已开发国家经济将在2014年成长1.9%，低于1月报告的2.2%预测值，但增速
将在2015年和2016年分别升至2.4%和2.5%。其中，美国今年的经济增速预计为2.1%，低于
此前预测的2.8%；欧元区今年可望实现1.1%的成长目标。
世行把对开发中国家的预测从今年年初的5.3%下调至4.8%，明后两年会逐渐回升至5.4%和
5.5%。中国今年预计将成长7.6%，略低于年初预测的7.7%，但这还要取决于中国经济结构
再平衡的努力能否成功。
美国的恶劣天气、乌克兰的危机、中国的再平衡、中等收入经济体的政治纷争、结构
改革的进展缓慢和产能限制等多重因素叠加，导致开发中国家整体连续第三年经济增速低
于5%。
世行韩裔总裁金墉指出，开发中国家的经济成长速度仍然过于温和，未能创造必需的
就业来改善40%最贫困人口的生活。各国需要加快步伐，促进国内结构改革，提升经济成长
水准，消除极度贫困。
世行报告认为，高收入经济体成长加速，将成为开发中国家经济发展的重要推动力。高收
入经济体预计未来3年将向全球需求再注入6兆3000亿美元，远超过它们过去三年贡献的3
兆9000亿美元。
在东亚与太平洋地区， 2013年标志着年度成长继续放缓，主要原因是为解决多年来靠信
贷刺激成长积累的失衡所进行的国内调整，实际信贷增速从两位数逐渐回落，尤其是在中
国、马来西亚和印度尼西亚。预计该地区经济增速将从2013年的7.2％温和放缓，到2016
年降至7.0％左右。
中国的经济增速预计从2014年的7.6％，到2016年逐渐放慢至7.4％，反映出持续的经济再
平衡的影响。地区成长（不包括中国）预计从今年的5.0％左右趋向坚挺，到2016年升至
5.5％，原因是外部需求逐渐走强、泰国政局对成长的拖累减轻以及其他国家的国内调整
。
报告指出，虽然全球短期金融风险已经缓解，但是对高收入经济体的宏观政策何时转变与
转变幅度的猜测，仍可能导致进一步波动。此外，高通膨与经常账赤字并存的巴西、南非
和土耳其等国，经济依然脆弱。
世行副总裁兼首席经济学家巴苏（Kaushik Basu）说，各经济体的金融状况都已改善。多
数新兴经济体──特别是印度和印尼──的股市表现良好，但世人还没有完全走出困境。
财政政策逐步收紧和结构改革对于恢复金融危机耗竭的财政空间是必要的，如今是为下一
场危机做好准备的时候。
报告的主要作者伯恩斯（Andrew Burns）指出，明智花钱而不是多花钱是一关键。许多大
型中等收入国家的能源和基础设施瓶颈、劳动力市场和营商环境抑制了GDP和生产力成长
。补贴制度改革将是一个潜在的生钱之道。
世行每年1月和6月发布两次《全球经济展望》报告。
3.新闻连结:
http://ppt.cc/IVKa
4.备注:
简单来说,今年经济成长虽不如预期,
但是还算OK,没有下滑太多
台湾今年经济成长率,
经济学人预测2.90%
中经院预测3.05%
台经院预测3.17%
主计处预测2.98% (调了3次,随着接近选举越调越高XD)
但是对于多数无投资房地产的小众而言
这样的成长是感受不到的 ,蛮遗憾的