Re: [新闻] 台语渐式微 学者:21世纪恐消失

楼主: jody893011 (一切有为法,如梦幻泡影)   2014-06-12 09:17:09
我本身是桃园人 父母都是河洛人 我的情形与原PO很类似
国中高中根本没有人在讲台语
讲台语的多半是对我老母老师祖先有不正当的企图
我当时的想法是
台语真的没啥用 与文字也对不上 乡下才在使用的语言
我的国语口音很正 之前有受过一些初阶的广播训练
后来因为一些机缘让我台语变流利
1、后来上了云科大 有些老师上课是双声道 台语&英语 这真的不会不行 不学不行
在云林在外面购物的时候,有些人会很自然地跟你说台语,只说台语,我认为入境随俗
慢慢的也会了一些,后来在云科大修了汉学保护系的一门民俗语言课程
我发现一些台语的俚语 比喻其实很生动 很有意思
班上有些同学是纯台语系的 你与她语言完全隔阂 基本上很难深交 因此我台语开始慢慢有再练
2、出社会当某塑胶厂的研发,靠 供应商、客户许多都是台语系统在发言的
有时候开会的环境 就两种语言再用 英文与台语 桌上放两条七星 几盒槟榔
就在样再开会 这时候你不会不行了
3、娶了中部老婆 丈人丈母娘习惯说台语
4、这几年承接家业,食品相关的产业
不论留在台湾还是去其他国家的台商
聚在一起泡茶、喝酒 100%讲台语 连外省人出身的 泡茶时也是讲台语
我认识一个制杯机厂的厂长 苗红根正的外省人泡茶乔事情 也100%是台语
但他们跟自己小孩讲话是国台语参杂
但朋友厂商扶轮社聚会 都是台语 不然就是英文
我说的是中部的状况 其他我不晓得
======================================================
我的结论就是 不要以为讲台语的就很卤
台湾有这么多形形色色的人讲台语 你用不到 不代表就没有存在的价值
而如果从功利主义的观点来看
地球上只需要留下英文(请参照 胡适 李敖 全盘西化)
也绝对不是中文国语北京话
以上
: : http://tinyurl.com/pnor6gp
: 小弟是台南市人 爸妈是嘉义人
: 虽然爸妈会讲台语 彼此常用台语对话
: 但是对我们小孩都是讲国语
: 因为自已是电视儿童 电视当时都是国语节目
: 卡通一定是国语的 当时也没有台语乡土剧
: 所以很自然的国语十分流利
: 台语较差 只能讲简单的单字 比如喝水
: 冷 热 爽 脏话
: 和听简单慢速的台语
: 每次暑假回嘉义乡下是最大梦餍
: 完全听不懂阿公阿妈 大伯的台语
: 在那超痛苦 完全没人可以聊天
: 只有堂表兄弟 可以用国语对话
: 回台南就较开心
: 由于就读是台南市的前段小学
: 所以老师上课一定是国语
: 台语只是上来聊天夹个几句
: 同学都可以用国语 反而台语是少数
: 所以台语不好也不会觉得很不便
: 只要简单常用的会就够用了
: 现在自己也结婚生子了
: 与内人的国语一定没问题
: 台语就让下一代自然而然学习有需要自然就会了
: 但我的三个姪子一辈大概幼稚园
: 全都是完全不会台语的 比我还惨
: 所以台语会逐渐消失是个趋势
: 但也不必去挽留 因为语言只是工具
: 只要可以沟通 就算消失了也只是个人类文明必然过程
作者: nichew (nichew)   2014-06-12 09:20:00
会有一种语言概念的都是被圣经影响啦 结果咧?多元才是真相
作者: sesee (小七)   2014-06-12 09:21:00
我从小就以讲台语为荣 XD
作者: eunice0802 (幸福)   2014-06-12 09:21:00
我也念过云科大,不过我在云林听到的也都是国语,没什么人讲台语,而且云科大只有汉学所,没有汉学保护系吧
作者: sdiaa (桂纶镁)   2014-06-12 09:26:00
话跟字对不上 是你从小学国语文学 几乎没学过台语文学
作者: LamLooIng (罗定伟)   2014-06-12 09:37:00
桃园的台语能见度 看调查报告反而是全台最低 低过台北
作者: sprite888 (高级鬼岛人)   2014-06-12 09:46:00
就说要用生活取代教学
作者: teresashin (小星)   2014-06-12 10:31:00
不过现在社会也越来越强调多元性 多样性 不会只剩一种

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com