Re: [新闻] 台语渐式微 学者:21世纪恐消失

楼主: sexonly (QQQ)   2014-06-12 08:01:38
※ 引述《dream0511 (dream)》之铭言:
: 连自己家乡的母语都不会真是可悲
: 不一定要全部学台语
: 客家人学客家话也是正常的事
: 等你到了祖国跟世界各地却连分办自己家乡的人语言都没有
: 才是可悲
语言消失的问题全世界都有
欧洲自己也有严重的语言消失问题
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2013/11/16/a1006017.html
主因不是政府的态度
而是人民的活动范围改变
封闭式的社会比较容易保留母语
爷爷住哪里 孙子就住哪里 即使族群非常小 也能够保留语言
ex: 原住民人口更少 但是因为久居部落 形成封闭的社会
年轻一辈到现在还是会使用母语交谈
(之前看部落的警察跟义消彼此间都讲母语)
但是如果活动范围 有来自各地的成员 母语就很难维持
在大都市生活 就很难有使用母语的机会
移民去美国的华人 到了第三代要维持母语也很困难
使用通用语言会是较有效率的决定
(例如在台北市 就算会讲台语通常也不太会讲 因为担心对方听不懂)
如果周遭没有固定使用母语的族群 母语会变成才艺 消失就是很难避免的结果
不过如果族群能在都市中形成封闭组织 母语也能长时间维持
像是犹太族群本身独立封闭 避免与外界交流
或是东南亚的华人 也都自成一格
往好的方向想 相对于北京话 台语有很高的学术价值
即使民间不再使用 应该会跟拉丁文一样继续存在于学术圈
作者: d86506 (李兰德)   2014-06-12 08:03:00
你说犹太封闭这点我不认同 犹太人是深入各国 
作者: tomdeng (花生TOM圆)   2014-06-12 08:03:00
真的 客、台语真的有很高的学术价值
作者: ristart (invincible)   2014-06-12 08:21:00
在全世界做生意的都知道台 客语有很高生意价值广东福建华侨满天下 生意上很好用
作者: kmichaelk (浩子)   2014-06-12 08:28:00
本应该消失
作者: donkilu (donkilu)   2014-06-12 09:36:00
自愿学习加入犹太教的人非常非常非常少,拿来讲没意义个人认同这个小圈子理论
作者: tiuseensii (自由主义不可信)   2014-06-12 10:46:00
不对。前苏联各国原来都以俄语为主,独立后族语因政策改变都已复振,总之是政治问题

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com