1.媒体来源:苹果日报
2.完整新闻标题/内文:
根据卫福部统计，去年全国失能者人数达71万人，占全国总人口的3.16%，相当于新竹市
和嘉义市2地人口加总，重度失能者每天连最基本翻身及移位都需要旁人协助，但政府单
位却没有真正关心过。台湾障碍者权益促进会今天举办“重度障碍者及高龄失能者如何翻
身、移位”体验会活动，邀请各身障团体、卫福部、科技部、经济部标准检验局等单位一
起参与，要求政府相关单位能够正视身障者的需要，改善国内辅具政策及研发环境。
台湾障碍者权利促进会常务理事张宗杰说，曾有1位脊髓损伤者，因为外籍看护临时离职
，家人又因为力量不足、技巧不够，无法协助他翻身或下床，最后只能任由他在床上躺了
3天3夜，吃喝拉撒都在床上，直到临时看护来帮忙才能活动。这位身障者得知今天要举办
辅具讨论会，竟然脱口而出：“如果要讨论失能者辅具，顺便讨论一下安乐死好不好？这
样活着实在辛苦！”
张宗杰说，这样的案例在台湾屡见不鲜，许多身障者缺乏辅具及协助人员，连半夜翻身都
很痛苦，而长期照顾失能者的家人或看护，也经常因为长期的照顾而累倒，造成更大的问
题。
立委杨玉欣说，对一般人来说睡觉是再简单不过的事情，但障碍者无法翻身，每天睡眠都
中断，好好睡一觉成为奢谈。政府在拟定辅具政策时，应该思考障碍者的基本人权，障碍
者应参与辅助研发，卫福部应了解各种障碍类别的需求，提供身障者最迫切需要的辅具。
台湾障碍者权益促进会呼吁，目前政府虽有补助预防褥疮的气垫床，但却没有专门补助翻
身功能的床铺，也没有悬吊一位系统，相关单位应检讨提高补助金额；另外卫福部在规划
长照保险时，应建立完善的辅具给付或租借制度，让身障者能取得物美价廉的辅具，解决
现行重度障碍者及高龄失能者的迫切需要。（张励德／台北报导）
3.新闻连结:
http://ppt.cc/3x6e
4.备注: 689表示 矮东凯尔