有一段“台湾人的口头禅”影片近日在网络上受到注目,6日上传到YouTube后,至今已有
6万多人次点阅。外国人Jesus在影片中提到他观察到台湾人经常说的话,包括“不好意思
”、“真的假的”、“你好机车”、“屁”等,引起网友热烈讨论。网友分享到批踢踢之
后,表示原来台湾人常常不管碰到什么问题都是一号解答。
Jesus发现台湾人经常说到“不好意思”。
影片中,Jesus说他刚开始上中文课时,老师教他英文的“Hello”中文是“你好”,所以
他就到处和人家说“你好”、“你好”,但别人觉得他怪怪的,从此不再相信老师说的话
,于是开始观察台湾人怎么讲话。他在影片中一人分饰两角,拍短片与大家分享台湾人的
口头禅,包括“不好意思”、“真的假的”、“你好机车”、“屁”、“蛤~”等等,内
容相当爆笑。他还请网友提供还有哪一些话台湾人很爱说,以及是不是有些一定要知道的
台语呢?
网友纷纷留言表示还有其他口头禅,有网友说:“台湾人也很爱说‘最好啦’”、“‘都
可以阿’这句话也超级常见”;但也有人亏他“你的朋友一定都是女的”。
自由时报
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1026809
我还以为台湾人看到阿兜仔
最常说的是......