问题是,台湾大学生的平均程度大概就是多益500上下吗... 甚至不到。
怎么跟人家的整体大专程度比呢?
以我在国际会议上与新加坡人交手的经验,
新加坡人... 英文能力根本就是伪华人。
我可以说,新加坡人受过高等教育的,除了口音是singlish(新加坡式的英文),
其他听、读、写基本上都可以直接跟英美澳的native speaker媲美。
所以他们跟欧美英文母语人士基本上是毫无障碍的。
已经能沟通无碍了,还管什么托福多益分数... 有特别念一下都很高。
但是,
他们的平均中文程度真的就不行,估计大约是国中国文的程度。
再高的中文词汇语法你讲了他们也听不懂,只能猜。
所以我觉得他们是伪华人... 英文开外挂。
※ 引述《willy1103 (中山优文大大)》之铭言:
: 托福平均能98很明显考的人和台湾就有很大不同
: 不然跟现实跟本不合阿
: 117常遇到南洋理工 新加坡大的交换生
: 注意 是交换学生 不要再跳针外国人来台湾都是鲁蛇
: 有和他们同组过 说真的 英文能力大部分顶多90上下
: 还是你要认为这两所是二流学校?XD
: 我问过112外文的同学 系上托福介于95~103
: 112外文跟本一堆台籍美裔在念的XD
: 难道新加坡水准平均能和这些人相同?
: 托福又不是强制全体参加
: 有必要的人才会去考
: 但是台湾就是ㄧ堆阿猫阿狗都会去报
: 不然三中以上水准的人英文 并不会比新加坡来的差