Re: [问卦] 新加坡人的英文程度到底如何?

楼主: skyhigh5566 (天高五六)   2014-06-10 10:40:52
※ 引述《lpbrother (LP哥)》之铭言:
: 我之前看一些新加坡电影,
: 里面还是讲华语或潮州话(类似台语)比较多,
: 偶尔会穿插一些英语,
: 只有一些教育程度比较高的,例如教授等级的人英语比较好,
: 新加坡人的英语程度到底如何?
之前有个修语言教育的朋友跟我说的
听:港新 >韩日>台>中 (日本听力还是不错)
说:港>新韩>>台>日>中 (日本人不爱讲 中国人爱残体居多)
读:港新日韩>台>中 (差距其实不大)
写:港新韩>日台>中 (中国人虽然留学者众 但是比例上还少 学者也爱用中文发论文)
大概是这样
理性勿战
台湾重视读写也不是一天两天的事情了
重点其实还是在于考试引导大家学英文 没有给学童用更开放的环境读英文
赖给教育部也没有用,大家都知道教育部里面就是一堆活在平行世界而已
港新有历史因素就不说了 日本片假名里面有很多外来语 国际化有很多英文招牌
就算是外国来的厂牌也不会硬要把她翻成日文
让他们虽然口语先天上被拖类但是其他能力都不错
韩国就更不用说了 以前韩国英文是超烂的 人家大举派英文老师去留学
社会大举营造英文的环境与诱因 十年磨一剑 这是台湾一向少的
各国顶尖英文人才其实都差不多
只是差在整体比例而以
台湾要遂行国际化 只要不老把中国当全世界 故步自封
从外媒新闻 外资企业开始 国际化就能慢慢推行
最重要的还是社会如何营造一个英语友善环境
作者: dchain (BlackScreen2099)   2014-06-10 10:42:00
新加坡基本上还是以英文为主要语言吧, 另外说跟残体有关系?
作者: Leeng (Leeng)   2014-06-10 10:43:00
日本外来语是扣分吧 反而搞到他们不会拼字
作者: ahg (等一个人啤酒)   2014-06-10 10:43:00
你哪来的取样数??
作者: oxasshole   2014-06-10 10:44:00
基本上推
楼主: skyhigh5566 (天高五六)   2014-06-10 10:46:00
日本友人表示外来语拼字影响还好 发音就影响很惨
作者: shadowmoo (啥都闷)   2014-06-10 10:55:00
基本上同意
作者: sellgd (李先生)   2014-06-10 10:59:00
新要放港之前 “说”的话,港可以正确用字 但发音只胜日觉得台与中差不多,但中人口多,要大城市比 他们可能超越台
作者: Lumice (四月书法师)   2014-06-10 11:01:00
写得部份不同意
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2014-06-10 11:16:00
不要光听朋友说 你若有去过新加坡 会知道新加坡的"说"根本海放韩国 甚至比香港好
作者: Supasizeit (更大更快更有力)   2014-06-10 11:41:00
两个新加坡人互说英文是超强没错 旁人听懂多少另一回
作者: LeeMatt (麦特李)   2014-06-10 12:07:00
新加坡听说读写都海放
作者: MASOMASO (MASO)   2014-06-10 13:14:00
韩国我不知道 去釜山拜访客户两次 基本上路上年轻人的英文..几乎无法沟通. 客户公司里面平均设计师20~30岁的能用英文的没有半个...不过可能是他们大企业占很重 高学历的几乎都去大公司了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com