1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题/内文:
“脱北者”谈新生活…像坐时光机到现代
〔本报讯〕1名在2010年逃脱北韩的“脱北者”,日前在她的社交网站
Reddit上纪录她的脱北历程,以及如何在新世界展开新的生活。
这名脱北者杨珠(Joo Yang,音译),她与家人先后逃离北韩,目前
都在韩国生活。
杨珠说,她的家人先行逃离北韩,遭秘密警察盘问时,她都称
“父亲在海上死了”、“母亲和其他家庭成员都离家去找父亲遗体”,
但秘密警察没有善罢甘休,继续利用附近邻居监视她生活上的一举一动。
她在2010年成功逃出北韩,并在隔年于韩国与家人团聚。
离开北韩后,她觉得自己仿佛置身在一个时间机器,来到现代世界。
一开始,她在韩国看到坐式马桶觉得很惊恐,因为北韩用的是蹲式
马桶,她不晓得怎么使用,于是就爬上坐式马桶,把它当作蹲式马桶使用。
她说,韩国国家情报局(National Intelligence Service)的官员
经常要求脱北者不要爬上坐式马桶,但仍有许多脱北者不知该如何用
坐式马桶上厕所,因此还是爬上去使用。她回忆道,北韩都以粗糙的
玉米饭(corn rice)为主食,像白米饭这种食物必须要在金日成生日
这种“特别的日子”才有机会吃,而且还不是每个人都能吃到,但在
韩国,人们每天都吃白米饭,甚至连无家可归的人都可以吃到!
她表示,自己脱北后遇到许多文化冲击,像是如厕方式、使用自动提款机
、电梯、用电子卡坐地铁等等,她都必须要去适应,虽然离开北韩3年,
但到现在她还是会遇到许多新的事物必须要去尝试,像是电脑打字她都
觉得新奇有趣。
她说,从小到大经过北韩洗脑,像是说金正日和他的父亲、祖父有超能力
这种事,只有儿童会相信,长大后,就会觉得这些事没意义,这种思想
教育不会在现实生活中带来任何的帮助。
3.新闻连结:
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1027328