昨天在纬来电影台首播的真夏方程式
去年去电影院看过一次 昨天看到电视台在拨又看了一次
听到中文配音真的很不习惯
为何日本电影在台湾电视台拨都要中文配音呢??
开司~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

而且中配永选都是那几个人...

然后又很爱讲台语...

不然哪来的给开司一罐啤酒

你知道配音员一个人要配三个脚色吗?

日文配音比较贵啊 台配22k bj4

重新配音比买原音版权便宜太多了，抠死当啊~

纬来日片韩片 八大韩剧 中配永远都同一批人

我知道台湾配音员都是那几个啊~~而且一人分饰三角原来是因为日本原音版权贵~~~了解了

怕不懂日文的皇民听不懂阿??

去日本就知道了 他们也很多国外电影配日文

冰雪奇缘在日本也是配日文

中配超难听

日文听不懂,有人只看字幕

日本连电视访问外国人都可以配成日文(因为一般不上字幕)

很多东西都有版权 字幕也有... 所以电影院版跟影片不一样

给开司一手啤酒~

推楼上 台配成气候的本来就是那些人,很缺新血

昨天的阿信电影版还是台语配音咧…＝＝

是想推s大阿信有很大的婆妈市场啊 台语版也不意外

在日本电视也都配日语，美国也都配美语阿

最肚烂是以前首播是日语 现在变首播是烂中配…看第7日的奇蹟听到中文版堺雅人 超想一拳打爆电视…不然就是半夜才在播日语版 中配烂毙了！

水上婚礼花费要200万吧

真的有够难听 变声功力差就算了 还玩单收甚至是没画面配

听日配配外国人时难道就不会觉得和中配一样感觉吗

所谓单收就是看谁有空就一个人配 然后接音

中配的环境和日配本来就没法比了