[新闻] 西进小微创业 付出“3倍”辛苦

楼主: ted5566 (ted)   2014-06-09 13:36:31
1.媒体来源:
TVBS
2.完整新闻标题/内文:
【中国进行式】西进小微创业 付出“3倍”辛苦
很多人到中国大陆创业,殊不知那个看起来市场很大,钱淹脚目的地方,赚钱机会虽多,但是竞争也很激烈,举例来说,一对台北姐妹花30出头,到上海开烧肉店,开店第3天就有人登门问加盟,结果被她们拒绝,但也因为这个因素,让两姊妹在甫开店还手忙脚乱之际,必须加快脚步想到未来该如何发展。
烧肉镖局老板蔡姵缨:“我门一开啊,昨天已经有人来问加盟了,我们昨天才第三天而已,我们什么都还没准备好,有人要来问加盟了,在台湾不敢有这么大的梦想,在(大陆)你至少敢做梦。”
Jeff在台湾是nobody,只摆过餐车,2011年到上海,两年开了3家店,成了台商界无人不知无人不晓的早餐“朱”。
早餐业者vs.顾客:“粢饭加荷包蛋,粢饭馒头,加菜心菜叶吗,要的。”
上海人讲的粢饭其实就是“蒸的饭团”,台币15、16元,包子有芹菜、三鲜、梅干菜,一个台币7元。
民众:“买这个菜包子蛋馒头,豆浆没拿。”
豆浆、大饼、油条、粢饭是上海人最常吃的早餐,但偏偏少了这一味。
TVBS记者许甫:“一般的早餐店有卖三明治吗?”民众:“好像没有,我都是在超市买的。”
烘蛋森林老板Jeffvs.顾客:“你要外带还是这边吃?先生不好意思,给你收20元(人民币),您的总共是41元(人民币),有1元(人民币)吗?”
因为少,所以Jeff把台湾美而美的西式早餐搬过去,结果发现,切边土司、蛋饼和热狗切块在台湾很正常,在上海传统都是拿一整条,相较之下它变得很“小资”,三明治在上海传统都是用塑胶袋,Jeff用纸袋相较之下,它变得有质感。
上海传统早餐店很老派,Jeff把他用来解乡愁的海贼王公仔当装饰,意外让店面看起来比较时尚,很多人甚至相约到他的早餐店聚餐。
民众:“说我们容易不容易啊,大老远跑来,还好啊,上海,好,杨子你要走了是不是,好好好,拜拜!”
◎NT180早餐 沪商务外食族买单
TVBS记者陈相如:“一份铁板面台币100元,鲔鱼培根蛋三明治台币80元,如果再加上一杯热拿铁,台币100元,吃一顿早餐最少最少也要180元,虽然贵了点,但上海人依旧趋之若鹜。”
两岸经营连锁协会会长王国安:“上海可能至少有500万的外来族,这些外来族多数都是收入不错的,比如一些商务(人士)居多,大家1个月都有7、8千(人民币)到1万元人民币的收入,早餐(市场)大的不得了。”
市场大让梦想可以瞬间膨胀,当然竞争也很激烈。
◎姊妹花上海卖烧肉 半年开分店
烧肉镖局老板蔡心瑀:“当客人点套餐的时候,你就要问客人,请问一下你要什么饮料,8元以下的饮料任点,然后你要拿两个凉菜给客人,摆的时候要注意,摆漂亮一点,这边也是这样子,然后要注意舀一碗汤给客人。”
边点餐边教店员装小菜的分量,稍微空一点再跟设计师讨论,这装潢到一半就开张的店那里需要补强。
烧肉镖局老板蔡姵缨:“这就是厕所的人来来往往看的,对,下面这一块,然后做照片,其实从远远看,这块比较不平衡,你从远远看。”
蔡姵缨和蔡心瑀两姊妹刚到上海半年,这是他们开的第二家店,这样的速度在上海被嫌慢。
烧肉镖局老板蔡姵缨:“我最常被上海人说,你们台湾人讲话怎么速度都那么慢,你讲话可不可以快一点。”
烧肉镖局老板蔡心瑀:“台湾人会比较喜欢安逸的场合、安逸的社会,但是这边的人非常的积极。”
积极到两姐妹开店,才第3天就有人登门问加盟。
烧肉镖局老板蔡姵缨:“这个复制,你可以觉得可以乘以100,在台湾你可能乘以10都觉得很辛苦,所以很容易会让你兴奋,你想成功的话是乘以100(间)乘以1000(间)甚至乘以1万(间),在台湾你很难想像乘以100以上这种数字。”
烧肉镖局老板蔡心瑀:“好像台北市,你如果有一家店很出名的话,那你就可能就只有那一家店或是三个店,可是像在大陆徐汇区,它有许多无数多的商场,我们可以在每个商场里开我们自己的店,可是他们人口非常大,我们生意是不会相撞的。”
◎成功易复制 台小店“创新”存活
被肯定带来无穷的希望,但随之而来的是危机感。
烧肉镖局老板蔡姵缨:“你怕不成功,你成功下一步你要更快,因为怕别人抄袭你,以前我不会那么快想到,但是在(上海)逼得你非想不可。”
烧肉镖局老板蔡心瑀:“比台湾更压缩十倍以上吧,不这么长大,无法生存。”
烧肉镖局老板蔡姵缨:“那个危机感很强耶!这我们招牌辣椒汽水。”记者:“谁发明的?”烧肉镖局老板蔡姵缨:“这中辣,有没人要大辣。”
烧肉饭入门门槛很低,开放式的厨房,懂的人一下子就学走了,姐姐蔡姵缨深知得靠不断“创新”才能活下去,辣椒汽水就是这样研发出来的。
烧肉镖局员工李鹏:“个人非常喜欢吃辣椒,调酒当中我就想,辣椒可不可以也调成一种鸡尾酒,因为大家(顾客)不知道什么是辣椒汽水,就点一下试试看,然后点完大家会说,味道还可以,还不错。”
◎省租找“小”店 上海房仲给脸色
上海长宁区这个路口,有轿车、脚踏车、电动车、公共汽车和人,上班尖峰时刻,一小时超过一万人次来回,Jeff选在这开店成本并不低。
烘蛋森林老板Jeff:“(17坪)两房一厅啊,4000元(人民币),4000乘以5大概是2万元(台币),2万元(台币)在台北可以租一个30至40坪左右的房子吧,绝对可以的,这个好贵。”
走进里头问房仲听到出价,上海房仲连正眼都不想看他。
烘蛋森林老板Jeff vs.房仲:“多大平米的?大概30至50平米,价位要多少?最好是2至3万左右,一般找不到的,像这么大,20几平方米就要1万多元(人民币)。”
烧肉镖局老板蔡姵缨:“不是我们选点,是点选我们,我们想要的点,通常没有关系,没有人脉是打不进去。”
◎忠告:澳洲剪羊毛 不如陆做1年
中国大陆乍看跟我们同文同种,但是真正到那生活工作后,您会发现那除了语言相通外,其他跟在国外生活没什么两样,一切都要从头学起。
TVBS记者陈相如:“到澳洲剪羊毛,不如到大陆工作一年,对你的履历更加分。”
Jeff也曾经到澳洲打工过,对这句话他的体验是。
烘蛋森林老板Jeff:“你在(澳洲)农场,你真的是生活早出早归,然后生活非常非常的规律,但是你来中国,在(上海)打工是真正的打工,可是在澳洲打工,那是度假的打工,那是两码子事。”
◎“小微”开店 速度辛苦都乘以3
烧肉镖局老板蔡心瑀:“在(上海)有高压式,会迫使自己强大强壮,然后更快速,快速成长。”
烧肉镖局老板蔡姵缨:“别人有一堆钱(加盟),但是你还没准备好,就是这种感觉,搞不好有人要拿一堆钱给你,但是你没本事收那个钱。”
台北的速度成以3,辛苦程度乘以3,才是在中国工作的常态,钱淹脚目是要给有本事的人才赚得到。
3.新闻连结:
http://news.tvbs.com.tw/entry/534565
作者: porten812 (节能.减碳.发优文)   2014-06-09 13:37:00
她有双温柔的眼睛 她悄悄偷走我的心
作者: OmegaWind (换季了)   2014-06-09 13:39:00
TVBS为什么没进军中国新闻业??
作者: Luke2000 (香蕉共和国)   2014-06-09 13:43:00
因为它负责在台湾骗人前往中国被坑杀。
作者: Trowa179   2014-06-09 13:47:00
什么时候记者开始偷懒拿新闻逐字稿当正式新闻了? 很多对话超没意义,凑字数骗钱吗?
作者: twdvdr (风中的一粒沙)   2014-06-09 13:55:00
骗台湾钱偷入中国的滥行销

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com