“去看小洋葱妈妈”林志玲秀台语
【联合报╱记者项贻斐／台北报导】
2014.06.05 03:55 am
获日本电影旬报年度十大佳片冠军的“去看小洋葱妈妈”以失智阿嬷为主角，笑中带泪、温
馨感人，片商特别推出台语版。热心公益的林志玲看片后深受感动，也为影片献出台语配音
的处女秀。林志玲说，平常在家会和亲友说台语，但以台语配音却很紧张。
“去看小洋葱妈妈”台语版，除请到郭子乾及黄嘉千配音外，林志玲也客串配音小洋葱妈妈
年轻时的好友千惠子一角。林志玲进录音室前，对配音的内容不管是语气或情感的表现，都
和台语老师讨论许久，并表达自己对角色的看法，敬业态度令人赞许。她的配音成果也让录
音老师赞赏：“虽然只有短短几句，情感却非常浓厚。”
林志玲表示，透过“去看小洋葱妈妈”会发现在你的身边也有这样子的长辈，“他很可爱，
可是变得不一样了，需要你多付出一些关心以及关怀，让我们一起用另外一种心情来面对失
智症。”
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8719972.shtml