http://ppt.cc/YGny
次女涉贪 撙节惹怨 西班牙国王突退位
2014年06月03日
西班牙国王卡洛斯（右）昨突然宣布退位，将王位传给王储菲利浦。
法新社【邱晓霞╱综合外电报导】
形象亲民的西班牙国王卡洛斯昨突然宣布将退位，将坐了近40年的王位，让给王储
菲利浦。尽管卡洛斯表示，这么做是为了让“新生代”出头，但有王室职员直指，
由于西班牙面临前所未有的挑战，国王才会做出这项“政治决定”。
今年76岁的卡洛斯（King Juan Carlos）昨透过全国演说，宣布退位。他说在今年1月
过了生日后，开始认真考虑退位，还说46岁的王储菲利浦已准备好接棒，且将“开启
新的世代”。卡洛斯近年来健康状况走下坡，2年内动了5次手术。
西班牙民众抗议政府撙节之际，国王卡洛斯却跑到非洲猎象，饱受挞伐，逼得他最后公
开道歉。资料照片
登基推行民主宪政
西班牙总理拉侯伊（Mariano Rajoy）昨表示因国王逊位在近代西班牙无前例可循，政
府必须先立法，建立退位机制，才能让王储顺利登基，尚未确定新王何时登基。王室
职员透露，卡洛斯早在今年1月就决定退位，因为政府不想影响上个月的欧洲议会选举
，才压到昨天宣布。
卡洛斯年轻时随父王流亡海外，1969年接受了前独裁者佛朗哥任命，1975年佛朗哥辞世
即位。他登基后，施行民主宪政，西班牙成为成熟的民主国家，卡洛斯功不可没。1981
年右派军官发动政变，甚至在国会朝议员开枪，卡洛斯在事发当晚透过电视谴责叛变者
，展现领袖风范。西国共党领袖卡瑞罗生前曾说：“国王当天若没现身，那场军事政变
就一定成功。”
西班牙王储菲利浦（右）将即位为王，蕾蒂希亚（左）将成为西国首位平民出身的王后。
欧新社王储内敛支持率高
2004年马德里遭遇恐怖攻击，卡洛斯主动安慰受害者家属，亲民作风深获民心。然而，
近年来，卡洛斯家族难逃放大镜检视。2012年西班牙陷入财政危机时，政府撙节引发民
怨，卡洛斯却跑到博茨瓦纳猎大象，遭舆论挞伐。去年卡洛斯次女夫妇涉贪遭调查，也重
创多年来树立的良好形象。
与卡洛斯相比，王储菲利浦显得内敛、踏实，支持率持续上升。菲利浦的母后苏菲亚形
容儿子，“他的唯一目标，就是为西班牙服务。必须成为西班牙仆人的理念，深深刻在
他的脑海。”年轻时留学加拿大、美国的菲利浦，登基后将成为菲利浦四世。菲利浦之
妻子蕾蒂希亚原是新闻主播，将成为西班牙首位平民王后，两人上月刚庆祝结婚10年纪
念。
仅英女王坚不逊位
去年至今已有4位年迈君王逊位，让下一代接棒，
75岁的荷兰女王碧翠克丝，让位给46岁王储威廉亚历山大；
61岁的卡达国王哈迈德，传位给33岁王储塔米姆；
79岁的比利时国王阿尔贝二世，让位给53岁王储菲力普。
只有88岁的英国女王伊莉莎白二世坚持不退，让65岁的王储查尔斯继续等下去。
西班牙 逊位国王 小档案
璜‧卡洛斯 King Juan Carlos
◎出生：76岁，1938/1/5出生
◎登基：1975年11月22日，37岁登基
◎配偶：苏菲亚王后
◎子女：
．长女艾琳娜
．次女克莉丝蒂娜
．长子菲利浦
◎身家：估约1.5亿元台币
资料来源：综合外电
西班牙 王储小档案
菲利浦 Prince Felipe
◎出生：46岁，1968/1/30出生
◎家庭：妻子为电视台前主播蕾蒂希亚‧欧提兹，育有2女
◎学历：
．于加拿大就读高中
．拥有西班牙法学士学位
．美国取得硕士学位
◎经历：曾是西班牙奥运帆船赛国手、18岁时宣誓为王储
资料来源：综合外电
英国女王对此表示:.......