Re: [新闻] “Nike”该怎么发音? 品牌创办人告诉你

楼主: justtitan (titan)   2014-06-03 21:27:15
※ 引述《turtleone (Andy)》之铭言:
: ※ 引述《recloud (无敌小翰翰)》之铭言:
: 如果要依照原发音
: Agnes b. 要读 阿尼呃斯贝
: Lesportsac 读喇思波撒
: LV 要读欸楼vay
: Chanel 要读虾内了
: 马卡龙是不是要改成马卡洪
: 都照法文发音来
: 台湾人学语言的心态就是
: 一直要去模仿国外的发音
: 要求正统
: 其实语言可以沟通就好了
语言最主要可以沟通就好
这我能认同
因此有许多积非成是、万年错用的念法
但我实在不懂
为何连"品牌名称"也可以套用这个模式
念对发音不就是最基本的尊重吗?
换作是您的名字被念错呢?心里的感受会好吗?
作者: plus203ft (拿摸腻害)   2014-06-03 21:27:00
尚可
作者: waloloo (ARIAxヨシノヤ )   2014-06-03 21:28:00
ma enn gao
作者: jerry20188 (RIGHT)   2014-06-03 21:28:00
这真的是基本尊重
作者: s902131 (黄金肾斗士)   2014-06-03 21:29:00
altis 念阿提斯还是欧提斯
作者: waterfully (据说暱称越长 字数就越多)   2014-06-03 21:30:00
尊重他干嘛
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2014-06-03 21:30:00
ASUS大家还是都念啊速死举例哪里失败 华硕自己都跳出来纠正了
作者: eno03 (健康很重要)   2014-06-03 21:43:00
耐吉
作者: sinstar (sinstar)   2014-06-03 21:44:00
ASUS自己的广告都念 啊速死 了 改来改去是怎样
作者: sonofgod (Orz~)   2014-06-03 22:30:00
听得懂就好 不然一堆厂牌都要出来纠正Porsche、Nikon、Honda都有发音不一样的情况

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com