1.媒体来源:中央社
2.完整新闻标题/内文:电脑化时代 10种职业恐被取代
中央社 – 2014年6月1日 下午8:42
（中央社伦敦1日综合外电报导）英国牛津大学研究指出，数以百万计英国员工未来恐面
临被电脑或机器人取代的危机，最容易被机器取代的职业包括电话行销员、手工裁缝和手
表修理师傅。
英国“每日邮报”（Daily Mail）报导，这项研究检视700种最常见的职业，以分数代表
人被机器取代的风险高低，0最低、1最高。
研究人员列举最容易被机器取代的职业，包括电话行销人员、保险核保人员和手表修理师
傅；最不容易被取代的职业则包括治疗师、听力问题矫正专家和编舞者。
牛津大学（Oxford University）研究人员估计，美国有47%的员工恐有被机器取代的风险
。
研究人员宣称，电脑在过去数十年已经取代记帐员、收银员和电话操作员等工作，电脑化
已经开始入侵新的领域。
谷歌公司（Google）研发自动驾驶车，就是交通和物流工作不久之后就会自动化的例子之
一。
感应器益发精良，也可能让愈来愈多机器人出现在职场。研究表示，“西班牙食品加工业
者El Dulze，已经让机器人在输送带上挑选莴苣，剔除不符合标准的产品”。
根据研究，最容易被机器取代的10种职业为电话行销员、房地产背景查核人员、手工裁缝
、数学技术员、核保人员、手表修理师傅、货运运务人员、代理报税人员、照片冲洗和冲
印机操作员、银行新开户客户服务人员。（译者：中央社刘文瑜）
3.新闻连结:
http://ppt.cc/3zSj
4.备注:数学技术员，这是什么工作?没听过。手表修理师傅，应该是现在都用手机看时间