苹果日报
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20140531/408056
18禁！阴茎翻模LIVE SHOW
翔气之前制作的器官翻模。翻摄照片
http://tinyurl.com/km57rgh
2014年05月31日18:57
以裸体行为艺术闻名的肉贩阮仁珠，5月初跟3位好友举行创作联展，参展人
王玉琴免费为 4名男子制作阴茎翻模，引发讨论。明天下午有人“接棒”准
备再制作阴茎翻模，阮仁珠说，“阴茎翻模 LIVE SHOW是台湾前所未见的展
演！”不过此项展演不公开，纯粹是在剧场式小规模演出，应无触法之虞。
今午的翻模师是艺术相关科系毕业的“翔气（化名）”，男模是阮仁珠跟翻
模师的朋友“小志”。王玉琴说，5月中曾帮“翔气（化名）” 作过阴茎翻
模，他之后自行尝试摸索多次，今午是他首次帮人翻模。王强调，“很多人
把生殖器翻模跟情色划上等号！”其实男性作生殖器翻模时绝不能有生理反
应，一有反应作品失败率很高，制作过程与外界想像差很多。
翔气说，国外早就有艺术家做生殖器翻模，台湾直到现在才有人开始做，可
算是突破现有观念的破冰工程；就像喜爱拍照的人，可能想拍裸体写真，画
家也常找人体模特儿作画，这个时代如果还在问：为什么裸拍，为什么画裸
体画，太落伍了；对于喜爱人体雕塑的人来说，以性器官为模具，只不过是
换个媒材。
他当初找王玉琴翻模，纯粹是想拥有自己身体的作品，最后的成果忠实展现
身体肌理、外型、光影，“情色不情色，来自于观众的想像力，观众内心是
色的，看作品就是色的。”阮仁珠强调，之所以举办 LIVE SHOW还是想表达
身体自主权议题，透过直视身体认识自己。（魏斌／高雄报导）
翔气因想拥有自己身体的作品，才亲身参与翻模。翻摄照片
http://tinyurl.com/pe77kw9