[问卦] 有没有买酱油要说成打酱油的八卦? luckykey PTT批踢踢实业坊

[问卦] 有没有买酱油要说成打酱油的八卦?

楼主: luckykey (阿嘘) 2014-05-31 16:03:59

听说买酱油很红，
哥不甚了解其中道理，所以搜索了一下买酱油。
不搜则以，一搜脏脏。
令人不解的，似乎有人会把"买"酱油读做"打"酱油。
以此引伸，用来形容演员是串场配角的脚色。
另外还有"沾"酱油，用来隐色只是来虚晃一朝的幌子。
买酱油就算了，居然可以因为买酱油出本。
卢死我了
有没有买酱油要念打酱油的八挂?

作者: gn005066 (肛门爆裂) 2014-05-31 16:04:00

考零分

作者: e1q3z9c7 (午仁) 2014-05-31 16:04:00

酱油不乖啊

作者: Xenogamer (ゴミ丼わがんりんにゃれ) 2014-05-31 16:04:00

梓喵买酱油

作者: heavensun 2014-05-31 16:04:00

酱油本来就是用打得

作者: overcame (靠腰，吵死了) 2014-05-31 16:05:00

出三了

作者: dnek (哪啊哪啊的合气道) 2014-05-31 16:05:00

梓喵打酱油~

作者: kevin50263 (蛋白蛋) 2014-05-31 16:07:00

考100分就

作者: lolic (lolic) 2014-05-31 16:08:00

梓喵打酱油3

作者: harkk2001 (大猪头祝妳幸福) 2014-05-31 16:10:00

为什么以前人去挑水不说要说成打水

作者: qoosky 2014-05-31 16:15:00

为什么男人自慰不说撸手枪要说打手枪

作者: eddy0813 (petrucci) 2014-05-31 16:16:00

为什么我当兵的时候是打饭班

作者: shinkon (DAF) 2014-05-31 16:19:00

那买手枪呢

作者: miyamodo2007 (紫色隐者) 2014-05-31 16:22:00

也有人叫出租车说成打车.....

作者: sellgd (李先生) 2014-05-31 16:29:00

如果有称斤卖的酱油的话，台湾也是叫“打”酱油啊

作者: Ommmmmm5566 (结衣老公星野源(平匡先生) 2014-05-31 16:30:00

第三集汉化都出了你才在这里问

作者: Xmasbowl (Xmas) 2014-05-31 17:37:00

酱油不够了所以我去添购

作者: duckie (达奇) 2014-05-31 20:49:00

打酱油要看角色获胜条件军情局跟潜伏战线的只要一个赢就好

继续阅读

[问卦] 有没有韩文kerker翻成废话的八卦MirandaKerr [新闻] 最不受同志欢迎问候语　“你会变正常吗？ioupoiu Re: [问卦] 丧尸出现在现实中军队有办法打赢吗?songgood [问卦] 有没有超认真同事的八卦 ?Joe5566 Re: [问卦] 欧美人很散漫可是薪水是台湾好几倍八卦?kuopohung [问卦] 有没有天才冲冲冲的八卦？Lango1985 Re: [新闻] 捷运特勤MP5开保险！遭疑没子弹colapola Re: [讨论] 大家有没有注意到最近很多学者投共!Xmmmmmmmmmmm [爆卦] 台湾军方有机会阻止郑犯案shawntanco [问卦] G妹游戏sivhd