楼主:
polarg (喔啦喔啦喔啦喔啦)
2014-05-30 19:18:291.媒体来源:
旺报即时
2.完整新闻标题/内文:
马英九总统,年初时曾提倡以毛笔书写正体字。他指出虽然现时全球使用简体字的约有13
亿人,而使用正体字的只有4千万人,但“正体字是中华文化的精髓”,希望能持续以正
体字传扬中华文化之美。
马英九更以“汉”字为例,认为简体的“汉”字,“味道就差很多”,强调正体字不仅具
文化意义,更有艺术的价值。
马英九认为,现时常用的中文字不会超过8千余字,而简体字约有2200多字,其中整体改
变的只有482字,因此大多数大陆客在阅读正体字时,不会发生任何问题,他自己就“没
有听过有任何一个人看不懂正体字”。
下面这是来台湾当交换学生的大陆青年,回大陆后所写下一段深值玩味的话:
中华文化历史悠久,超过5000年,但在文字保存上,最完整的并不是在大陆,而是在台湾
,很多文化的断层,经过文字简化后,已然失去原先造字的应有精神与风貌。
这位大陆交换学生,举了下面这些字为例:
亲 亲却不见,
爱 爱而无心,
产 产却不生,
厂 厰内空空,
面 面内无麦,
运 运却无车,
导 导而无道,
儿 儿却无首,
飞 飞却单翼,
云 有云无雨,
开 开関无门,
乡 乡里无郎。
而在大陆文字简化成简体字的过程,有些却是简化不了的:
魔仍是魔,
鬼还是鬼,
偷还是偷,
骗还是骗,
贪还是贪,
毒还是毒,
黑还是黑,
赌还是赌,
贼仍是贼!
文末他强调,正体字之美,绝对是简体字“简而化之”之后,失去了汉字六书(象形、指
事是“造字法”,会意、形声是“组字法”,转注、假借是“用字法”)的况味之美,这
是简体字永难以取代正体字的!
3.新闻连结:
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140530004543-260409
4.备注:
作者:
jodojeda (jodojeda)
2014-05-30 19:18:00马而无扁
作者: BigCat 2014-05-30 19:19:00
竟然是汪报
作者:
jinkela1 (无敌金珂垃)
2014-05-30 19:20:00等等 赌 不是 赌
作者:
hu6111 (HU0402)
2014-05-30 19:20:00支那屄巴表示:
作者:
andy02 (卡夫卡)
2014-05-30 19:20:00马英九不是有提出视正书简?我记错吗?
作者: j68345517 (阿斗) 2014-05-30 19:20:00
旺报玩很久了 无聊
作者:
reaturn (廿年后回头看台湾)
2014-05-30 19:21:00扁> 户+册 就是户籍在栅栏里
作者:
jinkela1 (无敌金珂垃)
2014-05-30 19:21:00这记者水准有问题
作者: vidoci 2014-05-30 19:21:00
那些魔鬼偷黑贼都往台北去了 马英酒很懂
作者:
airflow (享受压力)
2014-05-30 19:21:00是文革之后,古宁头纪念馆陈列的共军战记都还是用正体
作者: RedBug312 (食用红色六号) 2014-05-30 19:21:00
楼下支那viva
作者:
kyle824 (乌鸡)
2014-05-30 19:21:00马无脑
作者:
a1982213 (Hasta la vesta!)
2014-05-30 19:22:00结果他妈还推写简体字 智障
作者:
ckscks178 (奇蒙å)
2014-05-30 19:24:00自婊??
作者:
reaturn (廿年后回头看台湾)
2014-05-30 19:25:00鷌鶧鸠鴀鷞鶣
作者:
kageo101 (kageo)
2014-05-30 19:26:00原PO不搭配一下经典签名档?
作者:
pogpoq1 (迫格迫Q)
2014-05-30 19:26:00马的,正事不搞,专搞这个,动物误国啊!
我怎么认识一堆26看不懂正体字,尤其高中没毕业的大宗
作者:
kevin91 (只发费文)
2014-05-30 19:34:00简体字真的丑爆
作者:
winger (台...台台台台台湾奴隶工)
2014-05-30 19:43:00骗 有马扁
作者: RockManX8 (洛克人X8) 2014-05-30 20:37:00
众只有两个 哪里有三个人XDD
作者:
Leeng (Leeng)
2014-05-30 20:43:00支那韦瓦表示
作者:
kaisin (凯正弦)
2014-05-30 22:37:00请正名 繁体字&残体字
作者: Bruney 2014-05-31 01:09:00
面内无麦,在支那不可能吗?