1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题/内文:
中市府遮“中华民国” 称因“内地领导”生气？
〔本报讯〕台中市府及中华民国防疫学会前日（27）在合办“2014年海峡两岸H7N9流感防
治研讨会”，与会者除市府官员外，也包含中国官员与学者，会后学员投诉，指市府将“
中华民国防疫学会”改名为“中国民国防疫学会”，更将讲堂布幕上“中华民国防疫学会
”用白色布条遮住，引起学员不满。
中华民国防疫学会理事长王任贤的头衔，被改成中国民国防疫学会理事长。（图由民众提
供）
中华民国防疫学会理事长王任贤的头衔，被改成中国民国防疫学会理事长。（图由民众提
供）
根据《苹果日报》报导，台中市政府与中华民国防疫学会，在台中市的新市政大楼合办“
2014年海峡两岸H7N9流感防治研讨会”，与会者有台中市副市长蔡炳坤、台中市卫生局长
黄美娜，及中国大陆CDC病毒病预防控制处副所长舒跃龙等十多名学者，与会者投诉市府
将“中华民国防疫学会”改名为“中国民国防疫学会”，更将讲堂前宣传布幕的“中华民
国防疫学会”以白布遮盖。
学员林小姐指出，她当场询问市府员工，竟得到“因为大陆的学者跟领导生气，所以把中
华民国遮住”的回答，令在场人士相当错愕，黄美娜更要求大家要和“对岸领导”合照，
还催促：“内地的领导专程来指导我们，大家要快一点来合照，不要慢吞吞！”拍照时还
喊“赞”。
台中市卫生局长黄美娜事后急忙强调：“根本没有讲那些话。”指出其对台湾主权坚定，
不可能说出“内地领导”的话。并表示这样指控是莫大侮辱。但黄美娜也表示，当时有看
到中国官员不高兴，是中华民国防疫学会理事长王任贤要求将“中华民国防疫学会”字样
贴掉，因活动是学会主办，市府只负责发文邀请，因此不便干涉，可能此举是为了礼貌，
避免不必要政治争议，但发给学员的文件都有印中华民国字样，并未刻意隐藏。
王任贤则回应，海报是厂商印错，且当时中国代表团抗议，认为学术研讨不应出现政治名
称，王认为对方说得有理，因此同意临时将“中华民国防疫学会”字样贴起来。王表示两
岸民间交流时这种困扰常出现，未料此次引发如此大争议。
3.新闻连结:
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1019482
4.备注:真是可悲阿! 国格.人格都没了 捧成这样令人恶心
中国民国防疫学会是那个国家来的学会阿?