1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 广告讲日文的意义在哪里??

楼主: ihcc (未来の敌は无関心)   2014-05-29 18:13:00
最近看到满多广告都很刻意要讲日文
但是销售对像明明就是台湾人啊 干嘛硬要讲日文?
还是说讲日文会让广告和商品变得比较高档?
每次看到郭雪芙那广告还有他那标准的发音 不会造成反效果吗?
作者: jimmmy (心不透彻)   2014-05-29 18:13:00
皇民会很高兴 ，懂？
作者: KarlSchmitt (火旺伯的瞇瞇花园)   2014-05-29 18:13:00
这种问文的意义在哪里？
作者: TsukimiyaAyu (ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ)   2014-05-29 18:13:00
让我们皇民购买 雪芙那个我买好多了 希望有一天可以
作者: Dongba (要喝果汁吗!?)   2014-05-29 18:14:00
哦嚓耶
作者: TsukimiyaAyu (ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ)   2014-05-29 18:14:00
红回内地
作者: taso5566 (几度风雨)   2014-05-29 18:14:00
会认为是日本进口的
作者: vidoci   2014-05-29 18:14:00
1f很懂得样子
作者: balahaha (小妹哥)   2014-05-29 18:14:00
七楼郭雪芙老公
作者: CP543 (盛气平 过自寡)   2014-05-29 18:14:00
因为没人爱北京腔阿 废话
作者: emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)   2014-05-29 18:14:00
赘沢の红茶 ... (x 噗噗
作者: samuelcdf (温泉龟)   2014-05-29 18:15:00
在日本, 猴子还不是学人泡温泉 享受的事畜牲都会学
作者: ams9 (大发利市)   2014-05-29 18:15:00
应该讲韩文的 日剧早退烧了.
作者: shukevin (被毁容的武大郎)   2014-05-29 18:16:00
像av啊，你不懂啦
作者: preoff (po)   2014-05-29 18:17:00
装日货可以把高价卖得理所当然
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2014-05-29 18:17:00
讲日文就是高级的象征
作者: cloud7515 (殿)   2014-05-29 18:18:00
装高级 我还听过把やった！讲成嫌だ！的广告真的是哭笑不得
作者: biteyouoh (北屯高以翔)   2014-05-29 18:20:00
因为讲北京腔感觉会爆炸
作者: sad2 (子衿)   2014-05-29 18:23:00
如果用北京腔你会更想买吗?
作者: becausemusic (亮黑色)   2014-05-29 18:23:00
有些广告还故意拍成日本风格 拍的时候叫演员背日文台
作者: ryan0222 (也无风雨也无晴)   2014-05-29 18:23:00
为了讨好某部份，假掰的台湾人
作者: becausemusic (亮黑色)   2014-05-29 18:24:00
词 最后再后制配音配中文 ...
作者: xrhapsody (MOCCO)   2014-05-29 18:24:00
喔掐耶
作者: sss33 (11)   2014-05-29 18:26:00
一堆騜民 那么多广告讲英文/法文/德文/韩文 你都没意见
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道)   2014-05-29 18:26:00
后皇民化运动
作者: hsienchih   2014-05-29 18:28:00
下一篇-广告讲英文
作者: sm3489 (废材团结联盟)   2014-05-29 18:29:00
跟日本扯上关系都会卖得很好 不信去看看超商的冰淇淋 XD
作者: Posaune (横滨的杜鹃不啼)   2014-05-29 18:29:00
就一整个北烂啊 特别是-4的广告
作者: jolin311145 (I love Yoona)   2014-05-29 18:31:00
你看郭雪芙卖绿茶的广告喔
作者: fddk (扭曲的藍月)   2014-05-29 18:35:00
讲什么语言要看什么广告啊 哈哈
作者: IDaHoo (爱打呼)   2014-05-29 18:36:00
我脑婆是卖红茶
作者: beryll ( 貝瑞貓 咪嗚咪嗚)   2014-05-29 18:38:00
看蛆蛆崩溃阿 爽
作者: penisdabest (dYLaN)   2014-05-29 18:40:00
实际上碰过很多听日文高潮的皇民也是689
作者: lamie10 (三日月宗近我男神)   2014-05-29 18:42:00
那广告的日文文法…每次听到都想笑
作者: blacktom (泉)   2014-05-29 19:04:00
CCR啊
作者: zuzudot (海)   2014-05-29 19:05:00
她居然跟韩国人亲亲呜呜呜
作者: nootep   2014-05-29 19:07:00
支那人觉得台湾腔北京话很矫情
作者: nojydia (cheerup)   2014-05-29 19:17:00
高级阿ㄎㄎ
作者: GoNow (狗脑)   2014-05-29 19:18:00
结果之前摩斯广告里那个真日本人旁白 最近好像换成非日本人
作者: nastry (nastryers.s)   2014-05-29 19:38:00
赘沢の红茶....XDDD
作者: chewzhang   2014-05-29 19:53:00
最近苏菲的广告就是假掰的卷舌腔阿
作者: chihchuan (Andy)   2014-05-29 21:51:00
潮啊! 我是不会日文的皇民 看到讲日文广告还是觉得屌!
作者: spfd (啊~就~暱称啊)   2014-05-30 09:44:00
而且不请日本人讲 专请那种口音一听就知道不会日文的台湾人摩斯我记得一开始就是请台湾人用怪腔怪调讲中文 新闻有报过
继续阅读
[新闻] 员工多白人男性　谷歌公司自叹"缺妹子"skn60694[问卦] 义务役到底是磨练还是被"魔"练?cpblgu[问卦] 教官存在的意义??candicesmRe: [新闻] 连胜文日本取经 “新生高可地下化”hydrasmith31[爆卦] 不名飞行物体出现在台北天空？dooog[问卦] 上研究所前要做什么jerwei2010[问卦] 智障型手机vs智慧型手机 使用者downstairs[新闻] 布莱德彼特走红毯 无辜挨揍lim10337Fw: [情报] 〈公民运动的过去与未来〉直播b369741Re: [问卦] 为何阳明山上的猕猴比较少闹事???sony112502

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com