五月天再一次进军国际,这次TVBS和日本NHK合作,找来福山雅治一起录制高画质的音乐节目,为了不失真,制作单位特别准备即时的后台翻译系统,让节目不被翻译打扰进度,又能够来宾用他们最熟悉的音乐沟通,台湾则会在5月30日高画质播出。 乐团五月天:“之前要去录音室的时候,因为住的旅馆在那个方向,所有都是走这条。” 走在樱花下,这次来东京不只观光,五月天真正任务,是要上NHK节目。五月天vs.福山雅治:“初次见面、初次见面。”
日本同门师兄福山雅治是主持人,音乐当桥梁,突破语言隔阂。五月天vs.福山雅治:“没关系哦(拿走吉他),拿走了哦,不好意思。” 电视台跟日本NHK跨国合作的音乐节目,台湾、日本、泰国乐手齐聚一堂,就像在朋友家客厅一样轻松,为了尊重各国母语,透过即时口译系统,让音乐不但无国界,更是原汁原味。 五月天:“昨天太近,明天太远,默默聆听那黑夜,晚风吻尽,荷花叶,任我醉倒在池边。”
5月30日11点10分,国内有电视台将同步高画质播出,斥资千万台币,找五月天跟福山雅治合作,高规格打造,诠释流行音乐精神,也要带给观众一场最高质感的音乐飨宴。
福山雅治会黑掉吗