民视新闻
http://0rz.tw/qq3eV
为了降低辐射污水的产生，日本福岛核电厂在今天早上，将之前储存的地下
水排放到大海里，这是核灾发生以来，首度海放地下水，未来，这项作业每
周都会进行一次，而东电也会随时监视海水的辐射浓度。
福岛核灾发生后，遭辐射污染的地下水每天以400吨的速度增加，尽管东电
在厂区内兴建大型储存槽存放辐射水，但还是赶不上污水增加的速度。
为了降低辐射水的生成，东电在厂区内埋设地下水管，在地下水流到核反应
炉机房之前就汲取、储存在储水槽，4月，东电对这些地下水进行检测，结果
地下水的辐射浓度并未超标，并且在当地时间上午10点25分，开始将这些地下
水排放入大海，这也是福岛核灾发生后，首度将地下水排放入海，这次的排
放量约560吨。
东电表示，未来将一个礼拜排放一次地下水。而地下水的储存、排放，每天
最多可以减少100吨的辐射水。
日官房长官 菅义伟：“辐射水对策是为了，给民众一个安心的环境。”
当地的渔民不免要担心，地下水排放入海，可能会拖累鱼货，但如果不同意海
放，又担心辐射水累积过多，可说是非常痛苦的决定。
(民视新闻黄文玲综合报导)