http://chinese.donga.com/BIG/List/3/06/29/525179/1
历经腰部受伤和失去公公的考验而重新站起来的朴仁妃
Updated February. 12, 2016 07:27 金钟硕记者
对“高尔夫女皇”朴仁妃(28岁·照片)来说，2016年的新年考验持续不断。
上月29日，朴仁妃在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛本赛季揭幕战巴哈马精英赛第1轮
比赛上打出80杆之后，因腰部受伤放弃了比赛。在美国拉斯维加斯的家里疗养的她本月初
得到了一个晴天霹雳的消息。消息内容为，公公危在旦夕，必须马上返回韩国。虽然朴仁
妃和自己的丈夫兼击球教练的南岐协一起赶紧踏上回国之路，但抵达庆北庆州婆家时公公
已经离开了人世。在美国登机之前通过可视电话听到公公说“孩子们，我想你们”这句话
的朴仁妃痛惜道，“很遗憾在公公去那个世界之前，没能送他最后一程。”
据悉，公公去年接受胃癌手术后病情急剧恶化，在享年67岁去世之前，一直不让人告诉在
美国的儿子和儿媳朴仁妃（自己的病情）。因为担心一不小心会对她们的LPGA巡回赛生活
造成影响。朴仁妃的丈夫是2男2女中的老么，因此她平时得到了公公的无微不至的疼爱。
朴仁妃上周连续三天坚守灵堂随后又举办了公公的葬礼，春节长假里的10日，她来到位于
京畿城南市的某练习场再次拿起了高尔夫球杆。丈夫兼教练也伴随左右。朴仁妃计画今后
每天用2个小时左右的时间来检验自己的击球状态，并治疗腰伤以及时常感到疼痛的左手
腕。朴仁妃表示，“目前的状态只达到正常身体状态的60%。重新找回能够完美进行比赛
的身体以及心灵的状态是非常重要的。”朴仁妃的一位熟人说，“仁妃去年在达成职业全
满贯目标和确定进入名人堂之后，处于失去明确目标意识的样子。但是，随着最近经历这
么多困难的事情，她开始变得更加成熟了。”
21日，朴仁妃将前往泰国通过LPGA巡回赛本田泰国赛重返球场，并争取卫冕下月在新加坡
举行的HSBC冠军赛。朴仁妃信誓旦旦地表示，“将再次展现给大家尽力投入比赛的样子。
”