http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2015102137308
“讲情义的朴仁妃”放弃与高宝璟争夺世界第一，出战韩国国内比赛
OCTOBER 21, 2015 07:26 金钟硕记者
“高尔夫女皇”朴仁妃(27岁‧KB金融集团)在进入赛季收尾的美国女子职业高尔夫(LPGA)
巡回赛上，在个人头衔上正与高宝璟(18岁)展开激烈的竞争。在本赛季只剩下5场大赛的
情况下，在奖金排名中被高宝璟超越位居第二，在年度选手积分的争取上两人处于并列领
先的位置。虽然朴仁妃已连续19周占据世界排名第一的位置，但与排在第二的高宝璟的差
距仅为0.27分。
在如此势均力敌的情况下，朴仁妃毅然决然地放弃本周在台湾举行的LPGA巡回赛台湾锦标
赛，而选择出战22日在京畿广州市南村高尔夫球场开幕的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡
回赛大满贯赛事—KB金融明星锦标赛。特别是，朴仁妃去年还赢得了台湾冠军赛，对这项
赛事也格外热爱，但她还是痛快地放弃了。因为KB金融锦标赛是自己的主赞助商主办的大
赛，而且她也无法辜负与韩国粉丝们的约定。
据悉，考虑到朴仁妃最近在LPGA巡回赛中面临的处境，KB金融集团的高层负责人还曾劝说
她参加台湾锦标赛，但反而遭到朴仁妃谢绝。朴仁妃表示，“虽然个人记录也很重要，但
对已经决定的事情出尔反尔真的很不好。”朴仁妃平时就很重视情义和强调缘分，与球童
、教练、经纪人等保持着像家人一样的关系，长久以来都共同进退。
目前在韩国国内赛事上还没有获得过冠军的朴仁妃，在KB金融明星锦标赛上连续两年获得
亚军。此次她将与全仁智(海特真露)、朴城贤(Nefs)、曹允智(High1度假村)等为冠军奖
杯展开争夺。LPGA巡回赛中，正和金世煐（未来资产)争夺赛季新人王的去年冠军金孝周(
乐天)本周将出战台湾锦标赛。

就是参加赞助商的比赛也可以包装成这样？

很假+1 不过球后就算了 韩国媒体怎么写都OK

韩媒看看就好啦