记者许世颖／专访 自由时报
58岁的惠英红去年以《血观音》拿下金马影后，今年再以《翠丝》入围最佳女配角，笑说
得知入围第一个反应是“又是我啊？”至于电影公司以女主角身分为她报名，却被评审认
为更有竞争力而放到女配角，她表示不介意：“我上次《心魔》入围也是这样，配角也好
、主角也好，只要有人知道我在戏中表现好就好了！”
夫妻摊牌母子催泪 情绪两大爆点
有别于《血观音》中机关算尽的棠夫人，惠英红这次在《翠丝》化身以家庭为重的传统女
性，结褵多年的老公姜皓文突然告诉她想变性当女人，被迫重新接受。她说当初接拍时还
没有剧本，一直到开工前几天才收到自己的部分，仅花6天拍摄，很多场戏都出自于她的
建议。
一场夫妻摊牌的感情戏，还有末段与小鲜肉吴肇轩动人的母子对手戏，被视为片中两大情
绪爆点，都是惠英红到拍戏现场才有的灵感。她的情绪从悲哀到温暖，最后破涕而笑，泪
中带笑的演出也让她满意的说：“原来我还满有天分的！”
提到再度入围金马，惠英红说相较去年得知入围影后，回家在房里流泪，这次平淡许多，
“我觉得太贪心了，有当然很好，没有也没关系”。她也透露，片中一句“成功感消失后
，觉得很孤独”，其实出自她的真实心情，“就像拿奖之后，很怕就这样淡下来，怕最好
的表现完了后，接下来会是怎么样呢？”
精挑好剧本 演出不断求突破
她自认一直都很挑，“如果我不挑，不会碰到好剧本，如果剧本好，就算要牺牲也想拿到
”，更强调努力在每一个演出中寻求突破，“我希望每次演出都不一样，结果我非常满意
，观众肯定会记得惠英红在演出上的不同！”《翠丝》11月16日在台上映。
http://ent.ltn.com.tw/news/paper/1243683