从网络走向电视 台湾吧动画入围金钟
【中央通讯社／江佩凌／报导】
（中央社记者江佩凌台北9日电）动画团队“台湾吧”自2014年从网络影音平台YouTube起
家，去年与客家电视台携手制作的节目“客客客栈”，成功获金钟评审青睐，入围今年的
电视金钟奖“动画节目奖”。
网络创作团队“台湾吧”，2014年底在YouTube发布“动画台湾史”系列节目后爆红，吸
引广大网络年轻族群关注台湾历史故事，之后还从历史话题跨界至文化、哲学、经济、法
律等领域，以生动有趣的影片拉近议题、知识与观众的距离，3年内YouTube已超过50万订
阅数、脸书粉丝团人数达25万人，展现网络高人气。
去年“台湾吧”与客家电视台共同推出“客客客栈”动画节目，每集约4分钟，一共8集，
透过轻快幽默的客语旁白，搭配深入浅出的图文解说，让观众借由动画认识客家传统文化
形成的历史脉络，此系列成功吸引金钟评审注意，竞逐第52届电视金钟奖“动画节目奖”
。
“客客客栈”团队主要负责人萧宇辰日前在台北接受中央社记者访问表示，起初在不抱任
何期待下，对金钟的感觉是“非常遥远”，能够入围真的意想不到，也很开心能从网络踏
入电视、走入金钟，同时感谢客视提供机会。
萧宇辰回忆，从2016年初开始与客家电视台合作，企划约一个月就完成，团队包含文本、
动画、专案人员约8人。萧宇辰提到，原先仅预计在网络推出动画，透过网络推广客家文
化，没有要制作成电视节目播映。后来在客视进一步的想法与支持下，加配上“客语版”
动画，于电视播出。
回顾与客家电视台密切合作的过程，萧宇辰表示，“他们完全放手让我们自由创作”，甚
至在内容有疑虑的部分，客视都会提供丰富文献及相关资源帮忙，彼此沟通的过程都很顺
利、愉快。
谈及团队创作过程的困境，萧宇辰说，要能吸引大家关注议题，但常苦恼找不到内容的亮
点作切入，为此花了很多时间。他同时感叹：“我们发现客家语言已被严重稀释。”萧宇
辰说，在投入制作后才发现，客语消失的速度令他无法想像，也让他看见客家文化保存的
危机。
“客客客栈”系列节目上映以来，网络累积已突破百万观看次数，甚至在2017年初入围新
加坡阿波罗奖（Apollo Awards）线上短片制作类肯定，成为唯一台湾制作入围的节目。
“台湾吧”从网络影音平台YouTube起家，到走入家户电视的大萤幕中，不仅让作品被更
多民众看见，还成功获得金钟评审青睐，展现网络年轻创作团队实力，达成从网络进攻电
视节目的重要里程碑。1060909
http://bit.ly/2xWz6OU
http://www.msn.com/zh-tw/entertainment/goldenbellawards