http://goo.gl/s41o9u 台北电影节
台北电影节正式对外公布2016年“台北电影奖”入选名单，剧情长片类10部入选的有：黄
铭正导演《傻瓜向钱冲》、谢庭菡导演《尸忆》、曾英庭导演《衣柜里的猫》、苏有朋导
演《左耳》、陈洁瑶导演《只要我长大》、郑文堂导演《菜鸟》、陈玉珊导演《我的少女
时代》、程伟豪导演《红衣小女孩》、崔震东导演《楼下的房客》、楼一安导演《失控谎
言》。
曾连续五年夺下百万首奖的纪录片类，今年10部入围的则有：黄胤毓导演《海的彼端》、
赵德胤导演《翡翠之城》、林泰州导演《看不见的鬼岛》、李念修导演《河北台北》、廖
建华导演《末代叛乱犯》、黄亚历导演《日曜日式散步者》、苏弘恩导演《灵山》、沈可
尚导演《日日喃喃》、邱育南导演《门》、李惠仁导演《苹果的滋味》。
“台北电影奖”共分为动画片、剧情长片、短片、纪录片四大类别，各有10个入选名额，
总计40部作品，与金马奖不同的是四个类别的所有影片仅限导演具有台湾身分证或居留证
才可报名，并都有资格角逐演员类与技术类等各奖项，亦具备角逐百万首奖的资格，这也
是台湾影坛金额最高的奖项。入围影片影展期间都将会放映，颁奖典礼也订于7月16日举
行。
今年剧情长片，在受金马奖肯定的《聂隐娘》谦让下，本届电影大使许玮甯、演员庄凯勋
表现最为亮眼，两人所分别参与的三部作品都同时入围，许玮甯入围包括程伟豪导演《红
衣小女孩》、楼一安导演《失控谎言》，与短片类沈可尚导演《世纪末的华丽》；庄凯勋
则是崔震东导演首部长片《楼下的房客》、郑文堂导演《菜鸟》，与短片类廖士涵导演《
降生十二星座》。影视歌三栖的苏有朋跨足幕后首度执导《左耳》亦进入入围名单，有机
会角逐最佳导演奖；去年台湾电影卖座冠军《我的少女时代》也不负众望榜上有名。另一
受瞩目的入围剧情长片，则是改编自九把刀的同名小说《楼下的房客》，主要角色李康生
除了是演员奖项的强力角逐者，其所自编自导的短片《一念》也是入选名单之一。
纪录片类的台北电影奖入围焦点，包括入选2016柏林影展“青年导演论坛单元”赵德胤导
演的《翡翠之城》；另一方面，台北电影奖常胜军的沈可尚导演，今年除带来短片入围作
品《世纪末的华丽》外，也以纪录片《日日喃喃》入围；2014年获台北电影节百万首奖及
最佳纪录片的导演李惠仁，此次则以描述台湾壹传媒十年起伏的《苹果的滋味》再度入围
。短片类作品则以来自新加坡的新锐导演曾威量执导的《禁止下锚》最受瞩目，此部作品
是今年柏林影展奥迪最佳短片奖得主，这次亦是他首次入选台北电影奖。
今年总共302件报名作品，是历年来最高纪录，遗珠之憾在所难免，但也反映各类型影片
产量方面的活力。本次剧情长片与短片组的入围遴选委员有：田开良、李天爵、李芸婵、
周旭薇；纪录片与动画片组的入围遴选委员则是王世伟、郭力昕、龙男·以撒克·凡亚思
、谢文明。
中文片名 / English Title / 导演 / Director
【剧情长片】
傻瓜向钱冲 2 Idiots / 黄铭正 HUANG Ming-Zheng
尸忆 The Bride / 谢庭菡 Lingo HSIEH
衣柜里的猫 The Cat in the Closet / 曾英庭 TSENG Ying-Ting
左耳 The Left Ear / 苏有朋 Alec SU
只要我长大 Lokah Laqi! (Hang in There, Kids!) / 陈洁瑶 Laha Mebow
菜鸟 Maverick / 郑文堂 CHENG Wen-Tang
我的少女时代 Our Times / 陈玉珊 CHEN Yu-Shan
红衣小女孩 The Tag-Along / 程伟豪 CHENG Wei-Hao
楼下的房客 The Tenants Downstairs / 崔震东Adam TSUEI
失控谎言 White Lies, Black Lies / 楼一安 LOU Yi-An
【纪录片】
海的彼端 After Spring, the Tamaki Family… / 黄胤毓HUANG Yin-Yu
翡翠之城 City of Jade / 赵德胤 MIDI Z
看不见的鬼岛 A Ghost Island Lies Beneath / 林泰州 LIN Tay-Jou
河北台北 Hebei Taipei / 李念修 LI Nien-Hsiu
末代叛乱犯 The Last Insurrection / 廖建华 LIAO Jian-Hua
日曜日式散步者 Le Moulin / 黄亚历 HUANG Ya-Li
灵山 The Mountain / 苏弘恩 SU Hung-En
日日喃喃 Murmuring Days / 沈可尚 SHEN Ko-Shang
门 Quemoy / 邱育南 CHIU Yu-Nan
苹果的滋味 The Taste of Apple / 李惠仁 Kevin H.J. LEE
【短片】
禁止下锚 Anchorage Prohibited / 曾威量 CHIANG Wei Liang
巴利冰 Barli Ais / 徐家诚 SEE Kar Seng
世纪末的华丽 End of A Century: Miea's Story / 沈可尚SHEN Ko-Shang
漫长告别 Farewell Photography / 王君弘WANG Chin-Hong
给爱丽丝 Für Elise / 文二北投 Albert Ventura
成吉思汗征服月球 Genghis Khan Conquers the Moon / 杨斯茜 Kerry YANG
我要和你在一起 I Wanna Be With You / 王天佑 WANG Tanyo
妮雅的门 Nia's Door / 廖克发 LAU Kek Huat
一念 Single Belief / 李康生 LEE Kang-Sheng
降生十二星座 Spring Beauty / 廖士涵 LIAO Shih-Han
【动画片】
褓母 Baumu / 钟劭君 CHUNG Shao-Chun
撞击测试 Crash Testing / 薛佑廷 Yuting HSUEH
缺耳朵的人 The Deaf / 房星余、徐安妮 FANG Sing-Yu/ HSU An-Ni
森林秘境 The Forest Unseen / 陈昱伶CHEN Yu-Ling
午 Noon / 杨子新 YANG Tzu-Hsin
诗篇73 Psalm 73 / 黄威凯HUANG Wei-Kai
病态建筑症候群 Sick Building Syndrome
/陈君典、杨镇宇 CHEN Chun-Tien/YANG Chen-Yu
春雨 Spring Rain / 纪柏舟 CHI Po-Chou
暗河 Subsurface Flow / 吴德淳 WU De-Chuen
根．更 Tear Down / 陈柏谦 CHEN PoWan-Chien Yang