大陆独立电影出头 台湾小品不保
【陈亭均／特稿】
“金马51”的入围名单，“大陆电影力压台片”的老调像一年一次的月经，引得本土影坛
胸闷腹痛，网友直批：“这不是金马！这是百花金鸡奖！”但入围名单不只是陆片天下，
强据各奖项的更是大陆成本较小的独立电影，台湾影坛不得不正视这个警讯。
大师级不敌艺文派
“金马51”延续了超然市场的独立精神，大陆艺文电影《推拿》、《闯入者》、《一个勺
子》、《白日焰火》比下电影大师张艺谋、陈可辛的《归来》、《亲爱的》，在最佳剧情
片各领风骚，以小搏大，靠文化底韵和生命厚度抢占名额。
讽刺的是，台湾影坛向来擅以精致小品对抗资金雄厚的陆片，靠“软实力”获得入围肯定
，如今大陆独立电影出头，台湾小品的版图竟也被蚕食鲸吞。“金马51”似是再次彰显市
场规模限制与台湾电影的新处境。
赵德胤靠独立电影《冰毒》入围最佳导演，钱翔执导的《回光奏鸣曲》则靠陈湘琪、钱翔
入围影后、新导演奖。相较之下，《白日焰火》入围８项、《推拿》７项、《一个勺子》
４奖，《闯入者》也３奖。台湾赖以为生的独立电影显然被压着打。
《KANO》兼具市场深度
赵德胤和《白日焰火》制片万娟对独立电影的定义都是“勇气、自由”，但《冰毒》成本
只有100多万，票房破百万即办庆功宴；《白日焰火》成本是《冰毒》150倍，约1.5亿，
票房约５亿，更是《冰毒》的500倍。两岸市场规模差距再怎么大，如此巨大的金额对比
还是令人震惊。成本1000万的《回光》，同样难与大陆所谓的“小成本”电影一较长短。
大陆电影常受官方风向影响，今年显然是官方的“艺文年”，张艺谋的大片《归来》创下
惊人的15亿票房！业者透露，大陆影界靠着官方力量、排片与宣传，力图扭转大陆只能出
产《小时代》等纯商业卖座片的庸俗形象。这种转向正好对了金马的味，娄烨、王小帅、
刁亦男等艺文导演终于吐气扬眉。
张艺谋、陈可辛等操作更大资金，必须考虑票房，所以作品《归来》、《亲爱的》可能因
此未入围“最佳剧情片”。同样是“商业电影”的《KANO》却是“最佳剧情片”中的特例
。金马执委会执行长闻天祥说，“《KANO》是台湾电影产业、市场和深度兼具的例子。”
一位资深监制却说：“以金马评审偏好艺文片的品味来看，《KANO》入围可能是种妥协，
陪榜性质浓厚。”
杨德昌、侯孝贤曾为台湾打造深具台湾独立精神的“新浪潮电影”，当年跟随两人的易智
言、钱翔、王维明等中年“文青导演”今年也重扑影界，再现充满符号、拍摄隐喻的“新
浪潮”电影叙事。但资深监制李亚梅说：“或许他们为了市场，不得不靠拢市场。”文青
导演夹在商业与创作中两难，片子也难切中金马评审的胃口。
这些中年大叔殚精竭虑，却无奈地在严肃艺术理念和轻薄市场间打转，北宋词人李荐有云
“老翁虽是解歌，无奈云鬓霜须。大家且道：是伊模样，怎如念奴”，大叔有大叔的豪迈
潇洒，硬要靠拢流行市场，装成姑娘似的娇滴模样，岂不奇哉怪也？这种态势更展现台湾
电影困境，一位资深监制说：“我们想做独立电影，就算有好剧本、好导演，若成本要
3000万，我也不太敢接。”
赵德胤新片资金难到位
《冰毒》导演赵德胤昨也坦言，台湾独立电影筹资困难，他的新片成本预计4000万，尽管
《冰毒》得奖无数，但资金仍难到位，坦言大陆已有人捧著资金找他拍片，缅甸制片也要
他回去当“缅甸李安”。他感慨说：“我会留在台湾，因我喜欢台湾创作的自由！”但台
湾除自由外，严峻的现实环境也磨损著创作活力。
【2014年10月03日 04:10 中国时报】
http://www.chinatimes.com/newspapers/20141003000616-260112