[闲聊] Queendom2 第三次竞演舞者后记(自称)翻译

楼主: whocarescoco (黑黑黑黑黑焦黑黑黑黑黑)   2022-05-23 19:55:04
▲注意事项:
5/20在DCinside论坛Kep1er专板上有篇自称是舞者的后记,因为原po没有提出身分证明,
大家就当作是对孩子们的称赞就好,永恩跟小光的部分很有画面XD
※这个颜色是我另外加的附注
※分段有大概调整过
▎DCinside Kep1er 专板 2022.05.20
[♥Kep] Queendom2舞者后记
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=kep1er&no=27409
─────────────────────────
大家豪,怕爆雷所以只写在团体专板,终于可以发了
身分证明的话 kkkkk因为我怕被发现是谁所以没办法
在IG有加Queendom2 hashtag的其中一个就是我,知道了吧
应该写得很没头没脑,请大家谅解
其实原本只知道是唱WA DA DA的团体,其他就不太知道了
但在这次工作过程中真的深深迷上她们了
在练习跟彩排时,一直不停练习高音,练习唱LIVE
编舞真的连一次都没有随便跳过
真的让我觉得非常可惜的是,连当天彩排时都成功唱出有史以来最棒的高音了
但是节目播出的版本没有达到那种程度,真的很可惜TT(当然还是做得很好)
真的非常非常努力,这点该怎么才能表达得更好呢..
可能因为是新人,不过就算如此,像那样的新人我也是好久没看到了....
虽然也会疲惫,但是每次舞室团长说再来一次吧
都还是会充满干劲地回答“没问题”、“好”,问过她们不会累吗
咧嘴笑着回说很有趣,真的好可爱
还有永恩小姐完全就是女中豪杰的类型
kkkkkkkk明明长得很高傲,却是最豪爽最有趣的人
结束后拍完团体照的时候也是,“还要再来喔!!”、“请不要去其他队”
用像大叔般豪爽的语气说的,大家都笑翻了
谁是最善良的,这种话就没必要说了,每一个人都很善良、很有礼貌
因为是翻唱本命的歌所以老实说原本没特别期待的
但练习第一天就让我看得哑口无言,真的被震撼到了;;;;
还这么小的朋友们怎么能做得那么好呢
还有,虽然有去现场的人应该都知道的,摄影机一点都没拍进去
不过看来连现场都没办法传达出练习时的脚步声跟临场感等等
真的太可惜了,希望能早点释出彩排影片
-
*还有由于Kep1er的编曲比较晚才完成,因此比其他队少了大概一周的时间,但还是创造
出那种程度的品质了,因为大家好像不知道这件事(所以才写在这里)
总之,虽然不知道还有没有机会一起工作,反正我也要当Kep1er的粉丝了
如果还有什么小趣事会补充在留言的,Kep1er最棒
+啊还有因为光的韩文还有点不熟练kkkkk
在检查画面的时候
一般我们会说:“是这一位吗?”的时候
她会用手指着然后非常开朗非常大声地说:“是这个人吗??!”
kkkkkkk让舞者们都笑翻了,经纪人还站起来说:“对不起,她现在还搞不太清楚这些。
”kkk大家都说很可爱,好好笑
然后光真的非常会跳舞,表情也非常厉害,每次检查画面时都很赞叹

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com