※ 引述《wa530 (wa530)》之铭言：
置底有人在找英妃翻译，英妃就稍微献丑一下了
，顺便帮忙补一些讯息。
: 我日文不好，所以这边就直接贴情报图惹
: 情报1:
: 9/1 0:00 ~ 9/2 23:59 四星、五星装备的机率提高
: https://i.imgur.com/NyJJh5e.png (来源:https://goo.gl/3gAu7R)
: 简评:
: 我上礼拜才丢了两百张蓝券造子弹，QQ
: 建议各位趁这个机会用子弹公式多拼几颗空尖弹+高速弹，等SG实装之后这两种子弹会
很?
: 出...
:
原文：
【☆4・☆5装备制造确率UP予告】
9月1日(土)0:00から9月2日(日)23:59の期间で、☆4と☆5装备の制造确率がUPします！
强力な夜戦装备や彻甲弾を手に入れるチャンス、お见逃しなく！
英妃翻译：
4、5星装备制造机率上升预告
9月1号礼拜六 0:00～ 9月2号礼拜日23:59期间
4、5星装备的制造机率将上升提高！
请不要错过获得强力的夜战装备和彻甲弹的机会！
其实高速弹和空尖弹暂时比较重要喔！