[情报] 羽中接受韩国记者采访 访谈(翻译)

楼主: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2017-09-07 17:28:08
已得到翻译主同意
懒人包:
1.三期声优锐意制作中
2.有新枪种计画
总而言之,跟直播的“未来展望”一样的干话。
作者: R1228932277 (BOSS)   2017-09-07 17:30:00
完成度很高的游戏 辛苦未公开姊姊了
作者: air1007 (air1007)   2017-09-07 17:31:00
好不要ㄌ(゚ω。)
作者: homura803 (Suzuki绅士)   2017-09-07 17:31:00
说个笑话 三期声优
作者: hl01125 (karikari)   2017-09-07 17:32:00
v(゜д。)v康敏顺
作者: R1228932277 (BOSS)   2017-09-07 17:32:00
为什么有些字是黑的 改一下好吗
作者: Zygarde (Z蛇)   2017-09-07 17:34:00
怎么问题的回答几乎都是还在弄(゚∀。)
作者: tokoso2012 (煤灰吸多了会影响健康)   2017-09-07 17:34:00
爱情的体现XDDDD
作者: j3526147j (中二)   2017-09-07 17:34:00
不就好棒棒哪里 是好的还是不好的意思疴
楼主: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2017-09-07 17:35:00
原翻译就是这样写的。
作者: a05150707 (Tw)   2017-09-07 17:36:00
锐意是啥意思
作者: j3526147j (中二)   2017-09-07 17:37:00
我觉得这是一种爱情的体现。我很享受 羽中根本是m 故意不修才能继续爽(X
楼主: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2017-09-07 17:37:00
那不重要,就跟康敏顺是一样意思。那个是渡航年初说果青锐意制作中的意思一样
作者: wl355062 (微笑小兽兽)   2017-09-07 17:38:00
羽中很享受被飞母的过程(田中调)
作者: frank123ya (法兰克123耶~)   2017-09-07 17:39:00
原文是标红强调 怎么变成变黑隐藏了
楼主: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2017-09-07 17:39:00
有些回家会再修,正要修被老板赶下班
作者: Lance0722 (左轮浪漫)   2017-09-07 17:39:00
那个啊 你知道手机APP开你这篇文 那些黑的字都看不到ㄇ
作者: frank123ya (法兰克123耶~)   2017-09-07 17:40:00
像第五页新枪那题回答没开灯还以为后面没了
作者: watchr (30怒狮)   2017-09-07 17:45:00
反正整篇都是未确定、有计划、稍后公开,看看就好
作者: frank123ya (法兰克123耶~)   2017-09-07 17:47:00
转宰3Q
作者: Mimimidori (翠翠翠)   2017-09-07 17:47:00
新枪种欸 RPG吗
作者: DoraShort (⊙哆啦短⊙)   2017-09-07 17:50:00
这不是废话吗XD..我就不信羽中敢说三期声优没进展没在做也要说努力进行中,这就是商人
作者: Zygarde (Z蛇)   2017-09-07 17:57:00
新枪种:铁血
作者: NanaMizuki (水樹奈々)   2017-09-07 18:18:00
抽抽抽如果一直不出货 所以说那个8黑 ( ry
作者: castawil (′・ω・‵)   2017-09-07 18:23:00
搞技术研发的讲公关行销部的屁话 云母真有技术人员?
作者: lankawi (神威)   2017-09-07 18:55:00
干话王
作者: scropio1190 (Reogoea)   2017-09-07 19:16:00
看起来韩服要取代台服成为亲妈服了
作者: air1007 (air1007)   2017-09-07 19:18:00
韩服比亲妈服屌多了,根本云母倒捧ㄌㄆ
作者: NEKOWORKi (猫工)   2017-09-07 19:20:00
楼下猎奇了
作者: colin1120 (SAN:13)   2017-09-07 19:23:00
一把枪花3、4个月的时间 因为要考据...........云母做枪有在考据? 屁啦!
作者: watchr (30怒狮)   2017-09-07 19:25:00
G36C(笑
楼主: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2017-09-07 19:26:00
简介介绍的考据我相信是有,但分类就再说所以我说那个“ 6p62”....
作者: Alwen (凤梨)   2017-09-07 19:27:00
三期声优:未公开通吃整篇看下来跟没讲一样
作者: lucifershen (黑色)   2017-09-07 19:34:00
ymfm
作者: AMD640 (+99)   2017-09-07 19:40:00
通篇干话
作者: dustlike (灰尘)   2017-09-07 19:45:00
说个笑话 完成度很高爱情的体现wwwwwwwww
作者: fenrirdire (hat-trick)   2017-09-07 20:03:00
先把那些卖skin的CV补齐比较重要 这样fu会好一点
作者: NanaMizuki (水樹奈々)   2017-09-07 20:20:00
这年头有军武的游戏都很爱说自己有考据
作者: theyolf (qq)   2017-09-07 20:23:00
我觉得没有CV的没有资格卖SKIN!
作者: teller526 (大嘴巴)   2017-09-07 20:23:00
coming s∞∞∞n!!!!
作者: liuedd (~柳橙~)   2017-09-07 20:30:00
韩国自己配音出可能比较快,反正韩国配音也满好的
作者: uccu1478   2017-09-07 21:12:00
呵呵呵
作者: R1228932277 (BOSS)   2017-09-07 21:21:00
台湾也可以请刘杰啊 一个配10个
作者: dora314 (BlacK)   2017-09-07 21:30:00
正在搞 快搞好了 康敏孙lol
作者: boblu (六百)   2017-09-07 21:47:00
有考据啊 只是考据完了以后决定不顾事实而已
作者: DoraShort (⊙哆啦短⊙)   2017-09-07 22:35:00
淦你请刘杰是要配哪个枪娘啦ww
作者: Enatsuin (晰子)   2017-09-07 22:42:00
比你晚出的中国其他游戏比你先约到大牌声优,声优比较忙?干你娘自己检讨一下好不好,不要这么无耻张嘴就说干话
作者: dk2ftrmrn (Xsoda)   2017-09-07 23:43:00
息怒喔
作者: youtien (恒萃工坊)   2017-09-07 23:56:00
G36C:那就照36C画下去就是了
作者: castawil (′・ω・‵)   2017-09-08 05:36:00
就是无耻怎样?还不是有一群人捧著钱来孝敬有差吗?
作者: antaresatptt (无限的落坑者)   2017-09-08 08:51:00
还有三个月妈的整天讲干话
作者: genesic (嗯?)   2017-09-08 09:37:00
不是想护航,但是比较晚出的游戏不代表比较晚开始制作
作者: shimnia (shimnia)   2017-09-08 09:42:00
一大堆哑巴 但是ump40却可以有满满的配音 是不是故意摆烂YM自己心里有数
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2017-09-08 09:55:00
因为UMP40是压仓货啊......很早就配好的,跟你手上那些会讲话的枪是同期,只是基于剧情规划没有释出
作者: shimnia (shimnia)   2017-09-08 09:58:00
哑巴也不是最近才出现的 也不是每把枪都是约档期满满的大牌声优配音 还是那句话 是不是故意摆烂YM自己心里有数
作者: pipi5867 (夏影真是太好听了..)   2017-09-08 11:09:00
coming soooooooooooooooon
作者: Enatsuin (晰子)   2017-09-08 13:11:00
举个例子,同样是释出新角色,阴阳师的新角有声优,难道他的制作档期比少前长吗?已经半年以上没有放出半只新配音,这好意思说是档期对不上?
作者: dawn5566 (晨曦)   2017-09-08 14:54:00
草,顺利个洨啊???????
作者: EXIAsusanowo (无尽的三倍速)   2017-09-08 18:36:00
假如真的韩国配音那我也是可以接受啦,至少比未公开好
作者: dk2ftrmrn (Xsoda)   2017-09-08 18:44:00
先上K2韩配救救火比较实际
作者: xxd55664 (xxd55664)   2017-09-08 19:49:00
他妈的G36C还是哑巴阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com